Báo tiếng Nhật: 韓国国会議長案日本政府 “受け入れられない”

韓国かんこく国会こっかい議長ぎちょう案あん日本にっぽん政府せいふ “受け入うけいれられない”

Nov 6, 2019 04:11 1

Furigana

「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいで、韓国かんこく国会こっかいの議長ぎちょうが新あらたな基金ききんに日にち韓かん両国りょうこくの企業きぎょうなどから寄付きふを募つのる案あんを示しめしたことについて、日本にっぽん政府せいふは、到底とうてい受け入うけいれられないとしていて、日にち韓かんの軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうていが今月こんげつ失効しっこうするのを前まえに、引き続ひきつづき、韓国かんこく側がわの対応たいおうを見極みきわめる構かまえです。太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいで、韓国かんこく国会こっかいのムン・ヒサン議長ぎちょうは、５ご日にち、解決かいけつ策さくとして、韓国かんこく側がわで作つくる新あらたな基金ききんから裁判さいばんの原告げんこく側がわに「慰謝いしゃ料りょう」を支払しはらう法案ほうあんを韓国かんこくの国会こっかいに提出ていしゅつし、財源ざいげんとして日にち韓かん両国りょうこくの企業きぎょうと個人こじんから寄付きふを募つのるなどとした考かんがえを示しめしました。

これについて、政府せいふ関係かんけい者しゃは、「日本にっぽん企業きぎょうが費用ひようを出だすことが前提ぜんていとなっていて、これまでも言いっているように日本にっぽんとしては受け入うけいれられない」と述のべるなど、日本にっぽん政府せいふや自民党じみんとう内ないでは、ムン議長ぎちょうの案あんは到底とうてい受け入うけいれられないという意見いけんが大勢たいせいです。

日本にっぽん政府せいふは、安倍あべ総理そうり大臣だいじんが、４よん日にち、韓国かんこくのムン・ジェイン（文ぶん在ざい寅とら）大統領だいとうりょうと短たん時間じかん、ことばを交かわした際さい、「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいで日本にっぽん側がわが立場たちばを変かえることはないと伝つたえたことを踏ふまえ、日本にっぽん側がわから、資金しきんの拠出きょしゅつにつながるような対応たいおうは取とらない方針ほうしんです。

政府せいふとしては、日にち韓かんの軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうてい＝「ＧＳＯＭＩＡ」の失効しっこうが今月こんげつ23日にちに迫せまる中なか、アメリカ政府せいふも韓国かんこく側がわに日にち韓かん関係かんけいの改善かいぜんを求もとめていることから、引き続ひきつづき、韓国かんこく側がわの対応たいおうを見極みきわめる構かまえです。