Japanese News: ニュージーランド沖M8.1の地震日本では多少の潮位の変化も

ニュージーランド沖おきM8.1の地震じしん日本にっぽんでは多少たしょうの潮位ちょういの変化へんかも

Mar 5, 2021 12:03

Furigana

日本にっぽん時間じかんの5日にち午前ごぜん4時じ28分ふんごろ、ニュージーランドの北側きたがわにある南みなみ太平洋たいへいようのケルマデック諸島しょとうを震源しんげんとするマグニチュード8.1の大おおきな地震じしんがありました。

気象庁きしょうちょうは午前ごぜん10時じ8分ふん、「日本にっぽんの沿岸えんがんでは多少たしょうの潮位ちょういの変化へんかがあるかもしれませんが、津波つなみの被害ひがいの心配しんぱいはありません」という情報じょうほうを発表はっぴょうしました。ハワイにある太平洋たいへいよう津波つなみ警報けいほうセンターから、気象庁きしょうちょうに入はいった連絡れんらくによりますと、5日にち午前ごぜん4時じ28分ふんごろニュージーランドの北側きたがわにある南みなみ太平洋たいへいようのケルマデック諸島しょとうを震源しんげんとするマグニチュード8.1の大おおきな地震じしんがありました。

この地震じしんについて気象庁きしょうちょうは、日本にっぽんへの津波つなみの影響えいきょうがあるかどうか調しらべていましたが、震源しんげん地ち周辺しゅうへんの観測かんそくデータを解析かいせきした結果けっか「日本にっぽんの沿岸えんがんでは多少たしょうの潮位ちょういの変化へんかがあるかもしれませんが、津波つなみの被害ひがいの心配しんぱいはありません」という情報じょうほうを発表はっぴょうしました。

気象庁きしょうちょうによりますと、潮位ちょういの変化へんかが予想よそうされるのは北海道ほっかいどうの太平洋たいへいよう沿岸えんがん東部とうぶから沖縄おきなわ県けんの宮古みやふる島とう・八重山やえやま地方ちほうにかけての太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんとする広ひろい範囲はんいで、高たかさはいずれも20センチ未満みまんと予想よそうされています。

海面かいめん変動へんどうが予想よそうされる時間じかん帯たいは、早はやいところで午後ごご2時半じはんごろで、1日にち程度ていどは続つづく可能かのう性せいが高たかいということです。

太平洋たいへいよう津波つなみ警報けいほうセンターによりますと、今回こんかいの地震じしんでは、ニュージーランドのグレートバリア島とうと、バヌアツのタンナ島とうでいずれも30センチの津波つなみを観測かんそくしているということです。

震源しんげん地ち周辺しゅうへんでは昨夜さくやから規模きぼの大おおきな地震じしんが相次あいついでいて、日本にっぽん時間じかんの4日にち午後ごご10時半じはんごろにはニュージーランド北島きたじまの東ひがしの沖合おきあいを震源しんげんとするマグニチュード7.3の地震じしんが、5日にち午前ごぜん2時半じはんすぎにはケルマデック諸島しょとうを震源しんげんとするマグニチュード7.4の地震じしんが起おきていました。