일본어 뉴스: 浜田防衛相ジブチに自衛隊機派遣を命令スーダン邦人退避へ

浜田はまだ防衛ぼうえい相しょうジブチに自衛隊じえいたい機き派遣はけんを命令めいれいスーダン邦人ほうじん退避たいひへ

Apr 20, 2023 12:04

Furigana

アフリカ・スーダンの治安ちあん情勢じょうせいの悪化あっかを受うけ、浜田はまだ防衛ぼうえい大臣だいじんは自衛隊じえいたいに対にたいし、在留ざいりゅう邦人ほうじんの国外こくがい退避たいひに向むけて周辺しゅうへん国こくジブチに自衛隊じえいたい機きを派遣はけんし、待機たいきするよう命めいじました。

スーダンではおととしのクーデターで実権じっけんを握にぎった軍ぐんが、傘下さんかにある準じゅん軍事ぐんじ組織そしきと激はげしく衝突しょうとつしていて、松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんはきのう、スーダン国内こくないにいるおよそ60人にんの在留ざいりゅう邦人ほうじんの国外こくがい退避たいひに向むけて、自衛隊じえいたい機きを派遣はけんする準備じゅんびを始はじめたことを明あきらかにしました。

これを受うけて、浜田はまだ防衛ぼうえい大臣だいじんは20日にち午前ごぜん、自衛隊じえいたいに対にたいし、自衛隊じえいたいの拠点きょてんがある周辺しゅうへん国こくジブチに航空こうくう自衛隊じえいたいの輸送ゆそう機きを派遣はけんし、待機たいきするよう命めいじました。

自衛隊じえいたい機きは早はやければ今週こんしゅう末まつにも出発しゅっぱつする見通みとおしです。

また、ジブチを拠点きょてんに海賊かいぞく対処たいしょ行動こうどうにあたっている部隊ぶたいも、必要ひつように応おうじて対応たいおうできるよう準備じゅんびしているということです。

スーダン国内こくないは国際こくさい空港くうこうがある首都しゅとハルツームでも戦闘せんとうが続つづいていることから、政府せいふ内ないでは、直ただちに現地げんち入いりするのは困難こんなんだとして、ジブチに自衛隊じえいたい機きを待機たいきさせ、現地げんちの情勢じょうせいを見極みきわめた上うえで移動いどう手段しゅだんやルートを判断はんだんすることにしています。

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかん「調整ちょうせいが整ととのい次第しだい速すみやかに出発しゅっぱつ」

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは午前ごぜんの記者きしゃ会見かいけんで「防衛ぼうえい省しょうでC130輸送ゆそう機きやC2輸送ゆそう機きといった航空こうくう自衛隊じえいたいの輸送ゆそう機きを念頭ねんとうに置おきつつ準備じゅんびをしていて、調整ちょうせいが整ととのい次第しだい、速すみやかに出発しゅっぱつする。引き続ひきつづきG7＝主要しゅよう7か国かこくをはじめとする主要しゅよう各国かっこくと緊密きんみつに連携れんけいし、在留ざいりゅう邦人ほうじんの安全あんぜん確保かくほに全力ぜんりょくで対応たいおうしていく」と述のべました。

また、現地げんちにいる日本人にっぽんじんおよそ60人にんとは全員ぜんいんと連絡れんらくが取とれていて、被害ひがいの情報じょうほうには接せっしていないと説明せつめいしました。

派遣はけんする輸送ゆそう機き 3機きで調整ちょうせい今週こんしゅう末まつにも到着とうちゃくか

防衛ぼうえい省しょう関係かんけい者しゃによりますと、派遣はけんする航空こうくう自衛隊じえいたいの輸送ゆそう機きは3機きで調整ちょうせいしているということです。

準備じゅんびが整ととのえば数すう日にち以内いないに国内こくないの自衛隊じえいたい基地きちを出発しゅっぱつし、早はやければ今週こんしゅう末まつにもジブチに到着とうちゃくする方向ほうこうで調整ちょうせいを進すすめているということです。

実際じっさいの日本人にっぽんじんなどの輸送ゆそうには別べつの命令めいれい必要ひつよう

防衛ぼうえい省しょうによりますと、今回こんかい出だされた命令めいれいは在留ざいりゅう邦人ほうじんの待避たいひに備そなえて、自衛隊じえいたいの輸送ゆそう機きをジブチに待機たいきさせるためのもので実際じっさいに日本人にっぽんじんなどの輸送ゆそうを行おこなう場合ばあいには、外務がいむ大臣だいじんと防衛ぼうえい大臣だいじんが予想よそうされる危険きけんなどを協議きょうぎしたうえで、改あらためて別べつの命令めいれいが出だされるということです。

黒くろい煙けむり立ち上たちのぼる航空こうくう機きや破壊はかいされた機体きたいスーダンの国際こくさい空港くうこう

アフリカのスーダンの首都しゅとハルツームにある国際こくさい空港くうこうの周辺しゅうへんは住宅じゅうたくや大学だいがく、それに病院びょういんなどが密集みっしゅうしています。

今月こんげつ17日にちに国際こくさい空港くうこうが撮影さつえいされた衛星えいせい画像がぞうでは、滑走かっそう路ろの近ちかくに多おおくの航空こうくう機きが駐ちゅう機きし、このうち2つの機体きたいから黒くろい煙けむりが立ち上たちのぼるのが確認かくにんできます。

また18日にちに国際こくさい空港くうこうが撮影さつえいされた衛星えいせい画像がぞうでは、別べつの1つの機体きたいが黒くろく焦こげ破壊はかいされているのが確認かくにんできます。

スーダンの医療いりょう現場げんば “危機きき的てき状況じょうきょう”

軍ぐんとその傘下さんかにある準じゅん軍事ぐんじ組織そしきが激はげしく衝突しょうとつしているアフリカのスーダンでは、停戦ていせん合意ごういが守まもられず病院びょういんも攻撃こうげきの被害ひがいを受うけていて、医療いりょう現場げんばは停電ていでんや医療いりょう物資ぶっしの不足ふそくに直面ちょくめんし、深刻しんこくな事態じたいに追い込おいこまれています。

スーダンでは、おととしのクーデターで実権じっけんを握にぎった軍ぐんが民政みんせい移管いかんに向むけて軍ぐんの再編さいへんなどの協議きょうぎを進すすめてきましたが、軍ぐんの傘下さんかにある準じゅん軍事ぐんじ組織そしきのRSF＝即応そくおう支援しえん部隊ぶたいが反発はんぱつし、今月こんげつ15日にち以降いこう、激はげしく衝突しょうとつしていて、現地げんちの医師いし会かいによりますとこれまでに市民しみん140人にんあまりが亡なくなっています。

地元じもとメディアなどによりますと、軍ぐんとRSFの双方そうほうは人道的じんどうてきな理由りゆうから19日にちの夕方ゆうがたから24時間じかんの一時いちじ的てきな停戦ていせんに合意ごういしたと発表はっぴょうしましたが前日ぜんじつに続つづいて守まもられず、医療いりょう現場げんばは深刻しんこくな事態じたいに追い込おいこまれています。

これまでの戦闘せんとうで首都しゅとハルツームやその周辺しゅうへんにある59の病院びょういんのうち39の病院びょういんが、攻撃こうげきや停電ていでんなどの影響えいきょうで閉鎖へいさに追い込おいこまれているということです。

このうち、市内しないにある透析とうせきなどを専門せんもんに行おこなう国立こくりつ病院びょういんは、戦闘せんとうによって断続だんぞく的てきな停電ていでんが続つづいていることに加くわえて、医薬品いやくひんなども不足ふそくしていてギリギリの状況じょうきょうでの治療ちりょうが続つづいているということです。

この病院びょういんに勤つとめるヒシャム・ムハンマド医師いしはNHKの取材しゅざいに対にたいし「激はげしい戦闘せんとうによって医療いりょうスタッフが病院びょういんに通かよえず、医師いしが2人にんしかいない。医薬品いやくひんも届とどかなくなり、治療ちりょうが思おもうように行おこなえず、危機きき的てき状況じょうきょうにある」と話はなし、一刻いっこくも早はやい停戦ていせんを訴うったえました。