聖書せいしょ十戒じっかいきざまれた最古さいこ石板せきばん競売きょうばい出品しゅっぴん

Easy Japanese news
Nov 15, 2024 16:11
Furigana
日本报纸

旧約聖書きゅうやくせいしょ十戒じっかいきざまれた最古さいこのものとしてられる石板せきばん来月らいげつ競売きょうばい出品しゅっぴんされる。落札予想価格らくさつよそうかかく最高さいこうで200まんドル(やく億円おくえん)にたっするとみられている。

この石板せきばんやく1500年前ねんまえひがしローマ帝国ていこくにさかのぼるもの。古代世界こだいせかいからの注目ちゅうもくあたいする工芸品こうげいひんだが、何百年なんひゃくねんものあいだわすられていた。

おもさはやく52キロてたときのたかさはやく60センチ石板せきばんは1913ねん現在げんざいのイスラエル南部なんぶ一部いちぶで、あたらしい鉄道路線てつどうろせんのための発掘中はっくつちゅう発見はっけんされた。

この石板せきばん初期しょきのシナゴーグ(ユダヤ教礼拝所きょうれいはいしょ)やモスク(イスラム教礼拝所きょうれいはいしょ)、教会きょうかい跡地あとちちか発見はっけんされ、こうヘブライ文字もじ聖書せいしょ十戒じっかいきざまれていた。それでも発見はっけん重要性じゅうようせい十分じゅうふん理解りかいされることはなく、石板せきばんは30年間ねんかんにわたってだれかのいえそと舗装ほそうとして使つかわれつづけていた。石板せきばん上向うわむきかれ、ひと往来おうらいおお場所ばしょ設置せっちされた。

幸運こううんなことに、この石板せきばん歴史的れきしてき重要性じゅうようせい最終的さいしゅうてきみとめられ、保存ほぞんされることになった。

競売会社きょうばいがいしゃサザビーズがCNNにてた声明せいめいによれば、この石板せきばん来月らいげつべいニューヨークで競売きょうばい出品しゅっぴんされる。石板せきばんはかつて、43ねん研究者けんきゅうしゃ売却ばいきゃくされていた。声明せいめいによれば、この匿名とくめい個人こじんは、この石板せきばんが「おお信仰しんこう中心ちゅうしんなるかみおしあつめたサマリアじん十戒じっかいであり、もともとはシナゴーグか個人こじん邸宅ていたくかざられていた可能性かのうせいあるものだと認識にんしきしていた」という。

サザビーズの説明せつめいによれば、この石板せきばんがもともとかれていた場所ばしょは、400ねんから600ねんあいだのローマによる侵攻しんこうか、11世紀後半せいきこうはん十字軍じゅうじぐんによって破壊はかいされた可能性かのうせいたか

サザビーズで書籍しょせき写本しゃほんのグローバル責任者せきにんしゃつとめるリチャード・オースティン声明せいめいで、「この注目ちゅうもくあたいする石板せきばんは、非常ひじょう重要じゅうよう歴史的れきしてき遺物いぶつあるだけでなく、西洋文明せいようぶんめい形成けいせい貢献こうけんした信仰しんこうとの具体的ぐたいてきなつながりでもある。この共有きょうゆう文化遺産ぶんかいさん出会であことは、何千年なんせんねんものときたびすることであり、人類最古じんるいさいこの、そしてもっと永続的えいぞくてき道徳規範どうとくきはんのひとつをとおしてかたられる文化ぶんか信仰しんこうとつながることだ」とべた。

5
4
3
2
1
日本报纸
茨城いばらきつくば建物たてもの倒壊とうかいなど20にじゅっけん以上いじょう被害ひがい突風とっぷう気象台きしょうだい調査ちょうさ

18にち茨城いばらき県内けんないでは、突風とっぷうによるとみられる建物たてもの倒壊とうかい施設しせつ破損はそん相次あいつぎ、つくばでは、すくなくとも20けん以上いじょう被害ひがい確認かくにんされました。気象台きしょうだいは、19にち職員しょくいん派遣はけんして、くわしい状況じょうきょう調しらべることにしています。
N2 资源: NHK 81 Sep 19, 2025 05:09
日本报纸
東京とうきょう荒川あらかわ作業さぎょうしょ火事かじ1ひとり意識いしき不明ふめい住人じゅうにん



18にち午前ごぜん東京とうきょう 荒川あらかわ作業さぎょうしょ火事かじがあり、これまでにおよそ150平方メートルへいほうめ-とるけたほか、建物たてものの2かいから1にん意識いしきがない状態じょうたいつかりました。警視庁けいしちょう住人じゅうにんの70だい女性じょせいではないかとみて確認かくにんすすめるとともに、火事かじ原因げんいん調しらべています。
N2 资源: NHK 36 Sep 18, 2025 11:09
日本报纸
16じゅうろくにち規模だいきぼ通信つうしん障害しょうがい NTT西日本にしにほんふかくおわびもうげます”



16にち大阪おおさか京都きょうとなどでだい規模きぼ通信つうしん障害しょうがい発生はっせい契約けいやくかずで227まんのぼ固定こてい電話でんわなどが一時いちじつながらなくなったことについて、NTT西日本にしにほんは18にち大阪おおさか市内しない会見かいけんひらき、奥田おくだまきおさむ 執行しっこう役員やくいんが「1時間じかんじゃくにわたり、電話でんわサービスをお使つかいの全国ぜんこくお客様おきゃくさま多大ただいなご不便ふべんとご迷惑めいわくをおかけしましたことをふかくおわび申し上もうしあげます」と陳謝ちんしゃしました。
N2 资源: NHK 35 Sep 18, 2025 11:09
日本报纸
茨城いばらきつくばで突風とっぷう建物たてものなどへの被害ひがい相次あいつ


茨城いばらきけんつくばでは18にち午後ごご建物たてもの集合しゅうごう住宅じゅうたくまわりにまれた工事こうじようかこいがくずれるなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがい相次あいついでいます。
N2 资源: NHK 25 Sep 18, 2025 17:09
日本报纸
主食しゅしょくようまい需要じゅよう見通みとおし “最大さいだい前年ぜんねんどう程度ていど農林水産省のうりんすいさんしょう
農林水産省のうりんすいさんしょうは19にちこう1ねん主食しゅしょくようまい需要じゅよう見通みとおしを正式せいしきしめし、インバウンド需要じゅようなどをまえて最大さいだいまえとし実績じっせきおな程度ていどになるという見方みかたしめしました。一方いっぽう生産せいさんはそれを上回うわまわ規模きぼがあると見込みこんでいて、コメの高値たかね落ち着おちつくかが焦点しょうてんになります。
N2 资源: NHK 5 Sep 19, 2025 12:09
日本报纸
スポーツスポーツちょう しん長官ちょうかん河合かわい純一じゅんいち就任しゅうにんパラ競泳パラきょうえいきんメダリスト
スポーツちょうあたらしい長官ちょうかんにパラリンピック、競泳きょうえいきんメダリストでJPC=日本にっぽんパラリンピック委員いいんかい委員いいんちょうつとめる河合かわい純一じゅんいち就任しゅうにんすることになりました。
N2 资源: NHK 3 Sep 19, 2025 11:09
日本报纸
自民じみん総裁そうさいせん はやし官房かんぼう長官ちょうかん 立候補りっこうほ正式せいしき表明ひょうめい経験けいけんフルにかす」


石破いしば総理そうり大臣だいじん後任こうにんえら自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょについて、はやし官房かんぼう長官ちょうかんは「国会こっかい議員ぎいんになって30ねんられた経験けいけんをフルにかしきって、日本にっぽんのためにはたらきたい」とべ、立候補りっこうほすることを正式せいしき表明ひょうめいしました。はやし総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは3かいです。
N2 资源: NHK 1 Sep 18, 2025 16:09
日本报纸
べい飢饉ききん」のガザ支援しえん決議けつぎあん拒否きょひけん 国連こくれん安保理あんぽり
イスラエルぐんがガザ地区ちく最大さいだい都市とし制圧せいあつ部隊ぶたいすすめるなか、国連こくれん安全あんぜん保障ほしょう理事りじかい即時そくじ停戦ていせん支援しえん物資ぶっし搬入はんにゅうもとめる決議けつぎあん提出ていしゅつされましたが、アメリカが拒否きょひけん行使こうしし、否決ひけつされました。
N2 资源: NHK 0 Sep 19, 2025 08:09