アメリカでは、コーヒーの
値段が
高くなっています。
これは、トランプ
前大統領の
関税が
原因の
一つです。
アメリカはコーヒーのほとんどを
外国から
輸入しています。
特にブラジル、コロンビア、ベトナムから
多くのコーヒー
豆を
買っています。
特別是,美國從巴西、哥倫比亞和越南購買了大量的咖啡豆。
トランプ
政権は、これらの
国からのコーヒーに
高い
関税をかけました。
そのため、コーヒーの
値段が
上がりました。
コーヒーショップでも、
1杯のコーヒーの
値段が
少しずつ
上がっています。
例えば、
去年より
10セント
高くなった
店もあります。
コーヒー
豆の
値段も
上がっているので、
店の
経営者は
大変です。
由於咖啡豆的價格也在上漲,店鋪的老闆們正面臨許多困難。
ある
店のオーナーは、「コーヒーは
安いぜいたくですが、
値段が
上がっても
多くの
人は
買い
続けるでしょう」と
言いました。
一家店鋪的老闆表示:「咖啡是便宜的奢侈品,但即使價格上漲,還是會有很多人繼續購買。」
また、コーヒーの
値段が
上がることで、
消費者は
安いブランドを
選んだり、
買う
量を
減らしたりしています。
此外,當咖啡價格上漲時,消費者會選擇較便宜的品牌或者減少購買量。
小さなコーヒーショップは、コストが
高くなり、
店を
続けるかどうか
悩んでいるところもあります。
一些小型咖啡館因成本上升而在猶豫是否應該繼續營業。