国産こくさんウイスキーが人気にんきすぎて…キリンの主力しゅりょく銘柄めいがら販売はんばい終了しゅうりょうへ

Easy Japanese news

Nov 28, 2018 14:11

Furigana

Japanese newspaper

国産こくさんウイスキーの人気にんきが予想よそう以上いじょうに高たかまり、安定あんてい的てきな供給きょうきゅうが難むずかしくなったとして、キリンは、主力しゅりょくの１いち銘柄めいがらの販売はんばいを来年らいねん３月さんがつで終おえることになりました。発表はっぴょうによりますと、販売はんばいを終おえるのは「キリンウイスキー富士ふじ山麓さんろく樽たる熟じゅく原酒げんしゅ50°」です。

キリンが製造せいぞうする国産こくさんウイスキー５ご銘柄めいがらのうち、売り上うりあげで３さん割わり余あまりを占しめる主力しゅりょく商品しょうひんですが、来年らいねん３月さんがつ下旬げじゅんの出荷しゅっかを最後さいごに販売はんばいを終おえるということです。

理由りゆうについて会社かいしゃは、ハイボールがブームになっていることで国産こくさんウイスキーの人気にんきが予想よそう以上いじょうに高たかまり、安定あんてい的てきな供給きょうきゅうが難むずかしくなったためとしています。

国産こくさんウイスキーは、この10年ねんで出荷しゅっか量りょうが２に倍ばいに増ふえていますが、製造せいぞうに数すう年ねんかかるため需要じゅようの増加ぞうかに追おいつけておらず、サントリーも、「白州しらす12年ねん」と「響ひびき17年ねん」の販売はんばいをすでに休止きゅうししています。

キリンは蒸留じょうりゅう所しょの設備せつびの増強ぞうきょうなどを検討けんとうしたいとしています。

5

4

3

2

1

Translation (0)

Japanese newspaper

石川県いしかわけん「大おおの里さと」が横綱よこづなになったことをお祝いわいするパレード

大相撲おおずもうのニュースです。

N4 Source: NHK 1846 Jul 1, 2025 19:07

Japanese newspaper

私わたしの好すきなペットのテレビ番組ばんぐみ

N4 Source: Tổng hợp 1730 Jul 1, 2025 07:07

Japanese newspaper

とてもあつい日ひがつづきます

N5 Source: Asahi 1726 Jul 1, 2025 07:07

Japanese newspaper

中国ちゅうごく、日本にほんの魚さかなをまた買かいます　でも福島ふくしまなどの魚さかなはだめです

N5 Source: Asahi 955 Jul 1, 2025 07:07

Japanese newspaper

愛知あいち豊田とよだ 19歳さいの女性じょせい死亡しぼう 20歳さいの容疑ようぎ者しゃを殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほ

29日にちに愛知あいち県けん豊田とよだ市しのマンションの一室いっしつで、この部屋へやに住すむ19歳さいの女性じょせいが胸むねに刃物はものが刺ささった状態じょうたいで死亡しぼうしているのが見みつかった事件じけんで、警察けいさつは、交際こうさい相手あいてとみられる20歳さいの容疑ようぎ者しゃを殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほしました。警察けいさつは事件じけんに至いたった詳くわしいいきさつを調しらべています。

N2 Source: NHK 141 Jun 30, 2025 12:06

Japanese newspaper

「路線ろせん価か」全国ぜんこく平均へいきんは4年ねん連続れんぞく上昇じょうしょうあなたの住すむ場所ばしょは？

相続そうぞく税ぜいなどの基準きじゅんとなる土地とちの価格かかく「路線ろせん価か」が1日にち公表こうひょうされ、全国ぜんこくの調査ちょうさ地点ちてんの平均へいきんは4年ねん連続れんぞくで上昇じょうしょうし、上昇じょうしょう率りつも2010年ねん以降いこうで最もっとも大おおきくなりました。引き続ひきつづき好調こうちょうなインバウンド需要じゅようや住宅じゅうたく需要じゅようの高たかまりなどが路線ろせん価かを押し上おしあげる要因よういんとなっています。記事きじの後半こうはんでは都道とどう府県ふけん別べつの増減ぞうげん率りつも掲載けいさいしています。

N2 Source: NHK 60 Jul 1, 2025 16:07

Japanese newspaper

大だい相撲すもう名古屋なごや場所ばしょ番付ばんづけ発表はっぴょう新しん横綱よこづな大だいの里さと「お祝おいわい終おわった」

7月つきに行おこなわれる大だい相撲すもう名古屋なごや場所ばしょの番付ばんづけが発表はっぴょうされ、新しん横綱よこづなの大だいの里さとが「お祝おいわい気分きぶんは終おわったので名古屋なごや場所ばしょに向むけてしっかりやっていきたい」と意気込いきごみを示しめしました。

N2 Source: NHK 38 Jun 30, 2025 12:06

Japanese newspaper

日本にっぽんの魚さかなや貝かいなど　一部いちぶを除のぞいて中国ちゅうごくに輸出ゆしゅつできるようになる

日本にっぽんが魚さかなや貝かいなどを、中国ちゅうごくに輸出ゆしゅつできるようになります。

N4 Source: NHK 33 Jul 1, 2025 19:07

Japanese newspaper

来春らいしゅん卒業そつぎょうの高校生こうこうせい就職しゅうしょく活動かつどう事実じじつ上じょうスタート “売手うりて市場しじょう”か

来年らいねん春はるに卒業そつぎょうする高校生こうこうせいの就職しゅうしょく活動かつどうが1日にち、事実じじつ上じょう、スタートしました。企業きぎょうの人手ひとで不足ふそくなどを背景はいけいに高たかい求人きゅうじん倍率ばいりつが見込みこまれ、売手うりて市場しじょうとなる見通みとおしです。

N2 Source: NHK 32 Jul 1, 2025 17:07

Japanese newspaper

千葉ちば四よん街道かいどうの闇やみバイト強盗ごうとう傷害しょうがい事件じけん実行じっこう役やくの初はつ公判こうはん

2024年ねん11月つき、千葉ちば県けん四街道よつかいどう市しの住宅じゅうたくに「闇やみバイト」の実行じっこう役やくが押し入おしいって現金げんきんが奪うばわれた事件じけんで、強盗ごうとう傷害しょうがいなどの罪つみに問とわれている29歳さいの被告ひこくの初はつ公判こうはんが開ひらかれ、被告ひこくは起訴きそされた内容ないようを認みとめました。

N2 Source: NHK 26 Jun 30, 2025 15:06