【速報そくほう】米べい4月がつの消費者物価しょうひしゃぶっか　10カ月連続げつれんぞくで伸のび鈍化どんか

Easy Japanese news

May 12, 2023 07:05

Furigana

Japanese newspaper

　アメリカの4月げつの消費者物価しょうひしゃぶっかの伸のび率りつは前まえの年としの同おなじ月つきに比くらべて4.9％で、10カ月連続げつれんぞくで縮小しゅくしょうしました。

　アメリカ労働省ろうどうしょうが10日とおかに発表はっぴょうした4月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうは前まえの年としの同おなじ月つきに比くらべて4.9％上昇じょうしょうし、市場予想しじょうよそうを下回したまわりました。

　伸のび率りつは3月がつの5.0％よりも鈍化どんかし、去年きょねん6月がつの9.1％をピークに10カ月連続げつれんぞくで縮小しゅくしょうしています。

　内訳うちわけをみると食品しょくひんが7.7％、家賃やちんなど住居費じゅうきょひが8.1％上昇じょうしょうした一方いっぽうで、ガソリンは12.2％、中古車ちゅうこしゃは6.6％下落げらくしました。

　アメリカの中央銀行ちゅうおうぎんこうにあたるFRB＝連邦準備制度理事会れんぽうじゅんびせいどりじかいは3日みっか、10会合連続かいごうれんぞくの利上りあげを決きめる一方いっぽうで、次回じかいの会合かいごうで利上りあげの停止ていしを示唆しさしていて、今後こんごの物価ぶっかや雇用こようの状況じょうきょうを慎重しんちょうに見極みきわめるものとみられます。

5

4

3

2

1

Translation (1)

Japanese newspaper

イラン “イスラエルにミサイルなど報復ほうふく攻撃こうげき”【速報そくほう中ちゅう】

イランはイスラエルに対にたいして弾道だんどうミサイルなどによる攻撃こうげきを行おこなったことを明あきらかにし、イスラエルがイランの核かく関連かんれん施設しせつなどに大だい規模きぼな攻撃こうげきを行おこなったことへの報復ほうふくだとしています。イスラエル最大さいだいの商業しょうぎょう都市としテルアビブの近郊きんこうなどで被害ひがいがあり、けが人けがにんが出でていると伝つたえられていて、軍事ぐんじ衝突しょうとつのさらなる拡大かくだいが懸念けねんされます。

N1 Source: NHK 732 Jun 14, 2025 08:06

Japanese newspaper

美容びよう医療いりょうトラブルに特とく化かした救急きゅうきゅう外来がいらいが本格ほんかく開始かいし東京とうきょう新宿しんじゅく

二に重じゅう手術しゅじゅつや脂肪しぼう吸引きゅういんなど美容びよう医療いりょうのニーズが高たかまる一方いっぽうで、一部いちぶでは、合併症がっぺいしょうや後遺症こういしょうなどの健康けんこう被害ひがいも起おきています。そうした中なか、東京とうきょう・新宿しんじゅく区くの病院びょういんが6月つきから、美容びよう医療いりょうのトラブルに特とく化かした救急きゅうきゅう外来がいらいを本格ほんかく的てきに開始かいししました。

N2 Source: NHK 536 Jun 15, 2025 06:06

Japanese newspaper

トランプ大統領だいとうりょう NSCの開催かいさい明あきらかにイランイスラエル対応たいおうか

アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょうが17日にち、NSC＝国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎの会合かいごうを開ひらいたと明あきらかにしました。中東ちゅうとうで攻撃こうげきの応酬おうしゅうを続つづけるイランとイスラエルへの対応たいおうについて話し合はなしあったとみられ、トランプ大統領だいとうりょうの今後こんごの出方でかたが焦点しょうてんです。また、アメリカのホワイトハウスの当局とうきょく者しゃはNHKの取材しゅざいに対にたいし、トランプ大統領だいとうりょうが17日にちイスラエルのネタニヤフ首相しゅしょうと電話でんわ会談かいだんを行おこなったと明あきらかにしました。イスラエルとイランの攻撃こうげきの応酬おうしゅうが続つづく中なか、イランへの対応たいおうなどについて協議きょうぎしたとみられます。

N1 Source: NHK 283 Jun 18, 2025 07:06

Japanese newspaper

G7サミット開幕かいまくへ “アメリカ第だい一いち主義しゅぎ”の中なか結束けっそく示しめせるか焦点しょうてん

G7サミット＝主要しゅよう7か国かこく首脳しゅのう会議かいぎがカナダで開幕かいまくします。アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが「アメリカ第だい一いち主義しゅぎ」を掲かかげ、メンバー国こくに対にたいして関税かんぜい措置そちを相次あいついで打ち出うちだす中なか、G7として結束けっそくを打ち出うちだせるかが焦点しょうてんです。

N2 Source: NHK 257 Jun 16, 2025 05:06

Japanese newspaper

イスラエル「イラン核かく関連かんれん施設しせつなど攻撃こうげき」発表はっぴょう非常ひじょう事態じたい宣言せんげんも

イスラエル軍ぐんは13日にち、イラン各地かくちにある核かく関連かんれん施設しせつなど数すう十じゅうの軍事ぐんじ目標もくひょうを攻撃こうげきしたと発表はっぴょうし、ネタニヤフ首相しゅしょうは「イランの核かく濃縮のうしゅくプログラムの核心かくしんを攻撃こうげきした」としています。一方いっぽう、イランの国営こくえいテレビは、攻撃こうげきによって革命かくめい防衛ぼうえい隊たいのトップが殺害さつがいされたと伝つたえています。イラン側がわは攻撃こうげきを受うけた場合ばあい、報復ほうふく攻撃こうげきすると警告けいこくしていただけに、両国りょうこくの軍事ぐんじ衝突しょうとつの拡大かくだいが懸念けねんされます。こうしたなか、ロイター通信ろいた-つうしんはイランの最高さいこう指導しどう者しゃハメネイ師しが声明せいめいを出だし、「今回こんかいの攻撃こうげきでイスラエルはみずからの苦にがい運命うんめいを招まねき必かならず報むくいを受うけるだろう」と述のべたと伝つたえました。イスラエルに対にたいする報復ほうふくを示唆しさしたものとみられます。

N1 Source: NHK 247 Jun 13, 2025 12:06

Japanese newspaper

EUなどイランと会談かいだんすると発表はっぴょう交渉こうしょうに戻もどるよう促うながす目的もくてき

EU＝ヨーロッパ連合れんごうのカラス上級じょうきゅう代表だいひょうと、フランス、ドイツ、イギリスの3か国かこくの外相がいしょうは、イランのアラグチ外相がいしょうと20日にちにスイスで会談かいだんし、イランの核かく開発かいはつをめぐって協議きょうぎを行おこなうことがわかりました。イスラエルとイランをめぐる19日にち（日本にっぽん時間じかん）の動うごきを随時ずいじ更新こうしんでお伝おつたえします。

N1 Source: NHK 215 Jun 19, 2025 08:06

Japanese newspaper

国民こくみん “実質じっしつ賃金ちんぎん持続じぞく的てきプラスになるまで消費しょうひ税率ぜいりつ一律いちりつ5％に”

国民こくみん民主みんしゅ党とうは17日にち、参議院さんぎいん選挙せんきょの公約こうやくを発表はっぴょうしました。手取てどりを増ふやすため、実質じっしつ賃金ちんぎんが持続じぞく的てきにプラスになるまでの間ま、消費しょうひ税率ぜいりつを一律いちりつ5％に引き下ひきさげるとしています。

N2 Source: NHK 83 Jun 17, 2025 17:06

Japanese newspaper

米べいFRB 利下りさげを見送みおくり政策せいさく金利きんりの据え置すえおき決定けってい 4会合かいごう連続れんぞく

アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、18日にち、利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。トランプ大統領だいとうりょうは繰り返くりかえし利下りさげを求もとめていますが、パウエル議長ぎちょうは記者きしゃ会見かいけんで利下りさげの判断はんだんには「インフレ率りつが低下ていかしているという確信かくしんが必要ひつようだ」などと述のべ、関税かんぜい措置そちの影響えいきょうを見極みきわめる考かんがえを改あらためて強調きょうちょうしました。

N2 Source: NHK 58 Jun 19, 2025 08:06

Japanese newspaper

自公じこう幹事かんじ長ちょう物価ぶっか高だか対策たいさくめぐり給付きゅうふ実施じっしで一致いっち金額きんがくなど調整ちょうせいへ

物価ぶっか高だか対策たいさくをめぐり、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうの幹事かんじ長ちょうは、即効そっこう性せいのある対応たいおうが必要ひつようだとして、現金げんきんなどを想定そうていした、給付きゅうふを実施じっしすることで一致いっちし、金額きんがくなど制度せいどのあり方ありかたについて調整ちょうせいを進すすめることになりました。

N2 Source: NHK 41 Jun 10, 2025 11:06

Japanese newspaper

石破いしば首相しゅしょう自民じみん幹部かんぶと会談かいだん物価ぶっか高だか対応たいおうで国民こくみんへの給付きゅうふ方針ほうしんを確認かくにん

物価ぶっか高だかへの対応たいおうをめぐり、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、自民党じみんとうの森山もりやま幹事かんじ長ちょうら幹部かんぶと会談かいだんし、即効そっこう性せいのある対策たいさくが必要ひつようだとして、国民こくみんへの給付きゅうふを実施じっしする方針ほうしんを確認かくにんしました。近ちかく石破いしば総理そうり大臣だいじんみずからが、具体ぐたい的てきな内容ないようを説明せつめいするものとみられます。

N2 Source: NHK 27 Jun 13, 2025 17:06

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy