일본어 뉴스: 兵庫県の災害復興住宅　４０人が「孤独死」で亡くなる

兵庫県ひょうごけんの災害復興住宅さいがいふっこうじゅうたく　４０人にんが「孤独死こどくし」で亡なくなる

Jan 19, 2015 11:01

Furigana

ことしの１月がつ１７日にちで、阪神はんしん・淡路あわじ大震災だいしんさいから２０年ねんになりました。

阪神はんしん・淡路あわじ大震災だいしんさいでは、家いえが壊こわれたり火事かじになったりした人ひとが大勢おおぜいいました。この人ひとたちの中なかには、地震じしんなどで家いえがなくなった人ひとのための災害復興住宅さいがいふっこうじゅうたくに住すんでいる人ひともいます。災害復興住宅さいがいふっこうじゅうたくは兵庫県ひょうごけんに２６５か所しょあります。

ＮＨＫは災害復興住宅さいがいふっこうじゅうたくで亡なくなった人ひとたちを調しらべました。その結果けっか、去年きょねん、４０人にんが孤独死こどくし（＝世話せわをする人ひとなどがいないまま１人ひとりで亡なくなること）だったことがわかりました。このうち３２人にんは６５歳さい以上いじょうでした。また、２４人にんは、家族かぞくや友達ともだちではなくて市しの職員しょくいんなどが亡なくなっている人ひとを見みつけました。

阪神はんしん・淡路あわじ大震災だいしんさいのすぐあとには、仮設住宅かせつじゅうたく（＝家いえが壊こわれた人ひとがしばらく住すむ家いえ）もありました。仮設住宅かせつじゅうたくと災害復興住宅さいがいふっこうじゅうたくで孤独死こどくしで亡なくなった人ひとは、全部ぜんぶで１０９７人にんになります。

災害復興住宅さいがいふっこうじゅうたくでは、去年きょねん１１月がつに初はじめて、住すんでいる人ひとの５０％以上いじょうが６５歳さい以上いじょうになりました。兵庫県ひょうごけんはお年寄としよりの孤独死こどくしをなくすために、近所きんじょに住すんでいる人ひとたちなどと協力きょうりょくしていくことにしています。