あるところに、ごんざという人がいました。
ごんざは、毎晩町に行って、たくさん酒を飲みました。
帰るときは、川にかかっている橋を渡ります。
酒の酔いのせいで、橋が3本に見えました。
ごんざは、真ん中の橋を渡って帰りました。
ごんざの妻は、たくさん酒を飲むことを心配して、「酒を半分にしなさい」と言いました。
岡薩的妻子擔心丈夫喝太多酒,對他說:「只喝一半就好。」
次の日、ごんざは酒を半分だけ飲んで帰りました。
橋を見ると、2本に見えました。
どちらを渡ればいいか分かりませんでした。
ごんざは川に落ちてしまいました。
ごんざは、やっぱり酒をたくさん飲むことにしました。
そして、長生きしました。