집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

イオン　高騰野菜こうとうやさいを半額はんがくで「ブラックフライデー」始はじまる

Easy Japanese news
Nov 19, 2023 11:11 3
Furigana
일본 신문

　高騰こうとうする野菜やさいを半額はんがくで販売はんばいする「ブラックフライデー」のセールが始はじまりました。

　イオンは年末商戦ねんまつしょうせんの前哨戦ぜんしょうせんとなるブラックフライデーのセールを東京とうきょうの店舗てんぽで先行せんこうして始はじめました。

　輸入野菜ゆにゅうやさいを半額はんがくにしたほか、野菜やさいや果物くだものの詰つめ放題ほうだいコーナーを設置せっちしました。

　買かい物客ものきゃく：「どこ行いっても野菜やさいが高たかいので、安やすく買かえる時ときに買かえるだけ買かって。（玉たまねぎ・ジャガイモは）カレーとかシチューとかよく使つかうので」

　また、今年ことしは4年ねんぶりに試食ししょくを復活ふっかつさせました。物価高ぶっかだかで消費しょうひが伸のび悩なやむなか、店頭てんとうでの販促はんそくを強化きょうかします。

　ネット通販つうはんを中心ちゅうしんに日本にっぽんでも浸透しんとうしてきたブラックフライデーは、スーパーやデパートなど身近みぢかな場所ばしょでも広ひろがりを見みせています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
子こどもが熱中症ねっちゅうしょうにならないように学校がっこうまでバスが走はしる

9月がつになって多おおくの学校がっこうで授業じゅぎょうが始はじまりました。

N4 출처: NHK 5570 Sep 3, 2025 19:09
일본 신문
台風たいふう15号じゅうごごう発生はっせい 西にし・東日本ひがしにほんの太平洋たいへいよう側がわ中心ちゅうしんに雨量うりょう多おおくなるおそれ
4日にち午前ごぜん3時じ、奄美あまみ大島おおしまの東ひがしの海上かいじょうで熱帯ねったい低てい気圧きあつが台風たいふう15号ごうに変かわりました。九州きゅうしゅう南部なんぶでは台風たいふうの接近せっきん前まえから局地きょくち的てきに非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふっています。西日本にしにほんと東日本ひがしにっぽんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに総そう雨量うりょうが多おおくなるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいなどに警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 609 Sep 4, 2025 08:09
일본 신문
「トモの日記にっき」みずぎを きないで およぐ
N5 출처: TODAII 393 Sep 4, 2025 07:09
일본 신문
１万まん２千せん年前ねんまえのベトナムの人骨じんこつ、矢やで首くびをけがした最古さいこの例れいか
N3 출처: CNN 311 Sep 4, 2025 07:09
일본 신문
東北地方とうほくちほうと北陸地方ほくりくちほう　大雨おおあめの災害さいがいに十分じゅうぶん気きをつけて

秋田県あきたけんでは、2日ふつかの朝あさから雨あめがたくさん降ふりました。

N4 출처: NHK 194 Sep 3, 2025 19:09
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい体調たいちょう不良ふりょうで先発せんぱつ登板とうばん回避かいひ 1番いちばん・DHで出場しゅつじょうへ
大リーグだいり-ぐ、ドジャースは、大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが体調たいちょう不良ふりょうのため、3日にちのパイレーツ戦せんで予定よていされていた先発せんぱつピッチャーから外はずれ、1番ばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうすると発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 190 Sep 4, 2025 07:09
일본 신문
関東地方かんとうちほうなどで大雨おおあめの可能性かのうせい　南みなみの海うみでは台風たいふうができそう

東北地方とうほくちほうから九州地方きゅうしゅうちほうまで、雨あめが降ふりやすくなっています。

N4 출처: NHK 141 Sep 4, 2025 19:09
일본 신문
北海道ほっかいどう宗谷そうや地方ちほうで竜巻たつまき発生はっせいか気象庁きしょうちょう
気象庁きしょうちょうは、北海道ほっかいどう宗谷そうや地方ちほうで、竜巻たつまきなどの突風とっぷうが発生はっせいしたとみられるとして、午前ごぜん10時じ11分ふん、「竜巻たつまき注意ちゅうい情報じょうほう」を発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 76 Sep 3, 2025 10:09
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい7なな試合しあいぶり46よんじゅうろく号ごうホームラン
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが2日にちのパイレーツ戦せんに1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうし3回かいの第だい2打席だせきに7試合しあいぶりのホームランとなる46号ごうソロを打うちました。この時点じてんでナショナルリーグのホームランランキングではここまで49本ほんでトップに立たつフィリーズのシュワーバー選手せんしゅとの差さを「3」本ほんに縮ちぢめました。
N2 출처: NHK 59 Sep 3, 2025 09:09
일본 신문
【検証けんしょう】ストーカー殺人さつじん事件じけん 神奈川かながわ県警けんけいの対応たいおうを詳くわしく
川崎かわさき市しの岡崎おかざき彩あや咲さき陽ようさん（20）が、元もと交際こうさい相手あいての白井しらい秀征ひでゆき被告ひこく（28）からのストーカー被害ひがいなどを警察けいさつに相談そうだんしていたにもかかわらず殺害さつがいされた事件じけん。神奈川かながわ県けん警察けいさつ本部ほんぶは4日にち、組織そしきとしての対応たいおうにミスがあったと認みとめたうえで「ストーカー事件じけんなどに対処たいしょする体制たいせいが形骸けいがい化かしていた」とする検証けんしょう結果けっかを公表こうひょうしました。岡崎おかざきさんが地元じもとの警察けいさつ署しょに電話でんわをかけていたのは、去年きょねん12月つき9日にちから行方ゆくえが分わからなくなった20日にちまでの計けい9回かい。担当たんとうした警察官けいさつかん全員ぜんいんが危険きけん性せい・切迫せっぱく性せいを過小かしょう評価ひょうかしていました。また、岡崎おかざきさんが行方ゆくえ不明ふめいになって以降いこうも、犯罪はんざい被害ひがいを視野しやに入いれた捜査そうさの機会きかいを逃のがし続つづけたとしています。検証けんしょう結果けっかの報告ほうこく書しょを詳くわしく読み解よみときます。
N1 출처: NHK 7 Sep 4, 2025 16:09