最近、東南アジアのいろいろな国でサイクロンが起きました。
そのため、大雨が降り、洪水や土砂崩れがたくさん起こりました。
11月30日までに、900人以上が亡くなり、数百人がまだ見つかっていません。
截至11月30日,已有900多人死亡,数百人仍然下落不明。
インドネシアのスマトラ島やタイ、マレーシアの近くでは、強いサイクロンが発生しました。
在印度尼西亚的苏门答腊岛、泰国及马来西亚附近,发生了强烈的气旋。
スマトラ島では、サイクロン「セニャール」による洪水や土砂崩れで多くの人が亡くなり、たくさんの人が行方不明です。
在苏门答腊岛,由于气旋“塞尼亚尔”引发的洪水和山体滑坡,许多人死亡,许多人失踪。
救助隊は、孤立した人たちを助けるために活動しています。
タイ南部でも大雨が続き、162人以上が亡くなりました。
多くの人が家を失い、避難所で生活しています。
水が家に入ったため、家族は2階やテーブルの上で2日間過ごしました。
由于水进入了家中,每户人家不得不在二楼或桌子上生活了两天。
スリランカでもサイクロン「ディトワ」によって50万人以上が被害を受け、たくさんの家が壊れました。
在斯里兰卡,超过50万人受到了“迪托瓦”气旋的影响,许多房屋被摧毁。
多くの人が仮の避難所で生活しています。
マレーシアでも大雨と洪水があり、3万4000人が避難しました。
在马来西亚也发生了大雨和洪水,导致3万4千人被迫撤离。
専門家によると、東南アジアは気候変動の影響を強く受けています。
他の国でも、洪水や台風で多くの人が亡くなったり、避難したりしています。
在其他国家,也有许多人因为洪水和暴风雨而丧生或被迫撤离。