Báo tiếng Nhật: トランプ氏、米国の「過激なビジョン」を提示　ハリス氏は勢いを取り戻すため奮闘

トランプ氏し、米国べいこくの「過激かげきなビジョン」を提示ていじ　ハリス氏しは勢いきおいを取とり戻もどすため奮闘ふんとう

Oct 15, 2024 16:10 1

Furigana

１１月がつの米大統領選べいだいとうりょうせんの共和党候補きょうわとうこうほ、トランプ前大統領ぜんだいとうりょうは大統領就任時だいとうりょうしゅうにんじの過激かげきなビジョンを提示ていじしている。それは米国べいこくを一変いっぺんさせ、世界せかいを揺ゆるがしかねない。

一方いっぽう、民主党候補みんしゅとうこうほのハリス副大統領ふくだいとうりょうには、投票日とうひょうびまでの熾烈しれつ（しれつ）な争あらそいで勢いきおいを取とり戻もどそうと奮闘ふんとうする中なか、それを回避かいひするための時間じかんはわずか３週間しゅうかんしか残のこされていない。

トランプ氏しは現代米国史上最げんだいべいこくしじょうもっとも有害ゆうがいな反移民はんいみんの言説げんせつをエスカレートさせている。同氏どうしは合法的ごうほうてきに居住きょじゅうしているハイチからの移民いみんがオハイオ州しゅうでペットを食たべていたと虚偽きょぎの主張しゅちょうをし、「悪わるい遺伝子いでんし」を持もつ部外者ぶがいしゃが国くにを「侵略しんりゃく」していると警告けいこくした。

トランプ氏しは１３日にち、アリゾナ州しゅうでの集会しゅうかいで、ハリス氏しが当選とうせんすれば「国全体くにぜんたいが移民いみんキャンプに変かわる」と根拠こんきょもなく示唆しさした。その２日前ふつかまえにはコロラド州しゅうで「米国史上最大べいこくしじょうさいだいの強制送還作戦きょうせいそうかんさくせんを開始かいしする」と再ふたたび誓ちかい、「国境こっきょうを閉鎖へいさする。不法移民ふほういみんの国くにへの侵入しんにゅうを阻止そしする。領土りょうどを守まもる。征服せいふくされることはない」と約束やくそくした。

さらにトランプ氏しは１３日にち、ＦＯＸニュースの番組ばんぐみで、軍ぐんを「国内こくないの敵てき」に向むける可能性かのうせいがあると述のべ、政敵せいてきに対たいする脅おどしもエスカレートさせた。２０２０年ねんの選挙後せんきょごも権力けんりょくの座ざにとどまるために暴力ぼうりょくを扇動せんどうしたトランプ氏しは１２日にちの集会しゅうかいでも、言論げんろんの自由じゆうを行使こうししてやじを飛とばした女性じょせいについて、「たたきのめすべきだ」と発言はつげんした。