Báo tiếng Nhật: “重症化しやすい”エムポックス（サル痘）アジアで初確認か

“重症じゅうしょう化かしやすい”エムポックス（サル痘）アジアで初はつ確認かくにんか

Aug 22, 2024 23:08

Furigana

アフリカで感染かんせんが拡大かくだいし、WHO＝世界せかい保健ほけん機関きかんが今月こんげつ14日にちに「国際こくさい的てきに懸念けねんされる公衆こうしゅう衛生えいせい上じょうの緊急きんきゅう事態じたい」を宣言せんげんした「エムポックス」、これまでのサル痘について、タイの保健ほけん当局とうきょくは22日にち、重症じゅうしょう化かしやすいタイプのウイルスの感染かんせんが国内こくないで初はじめて確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。重症じゅうしょう化かしやすいタイプの感染かんせん例れいはアジアでは初はじめてとみられ、感染かんせんの広ひろがりが懸念けねんされています。

「エムポックス」は発熱はつねつや発疹はっしんなどの症状しょうじょうが現あらわれるウイルス性せいの感染かんせん症しょうで、おととし、欧米おうべいを中心ちゅうしんに感染かんせん者しゃの報告ほうこくが相次あいつぎました。

WHOは今月こんげつ14日にち、アフリカ中部ちゅうぶのコンゴ民主みんしゅ共和きょうわ国こくを中心ちゅうしんに再ふたたび感染かんせんが拡大かくだいし、重症じゅうしょう化かしやすいタイプの新あたらしいウイルスが確認かくにんされているとして、「国際こくさい的てきに懸念けねんされる公衆こうしゅう衛生えいせい上じょうの緊急きんきゅう事態じたい」を宣言せんげんしています。

タイ保健ほけん当局とうきょくによりますと、重症じゅうしょう化かしやすいタイプのウイルスの感染かんせんが確認かくにんされたのは今月こんげつ14日にちに、アフリカの感染かんせんが広ひろがっている国くにから中東ちゅうとうを経由けいゆしてタイに入国にゅうこくした、ヨーロッパ国籍こくせきの60代だいの男性だんせいだということです。

男性だんせいは、現在げんざい、病院びょういんで治療ちりょうを受うけているということで、タイの保健ほけん当局とうきょくは飛行機ひこうきの中なかで男性だんせいの近ちかくにいた40人にんあまりについて症状しょうじょうを訴うったえている人ひとはいないとした上うえで、経過けいか観察かんさつを続つづけているということです。タイで重症じゅうしょう化かしやすい新あたらしいタイプのウイルスの感染かんせんが確認かくにんされたのは初はじめてだということです。