Actualités japonaises: 台風7号【被害まとめ・16日】京都や鳥取で橋の一部が流される

台風たいふう7号ごうは日本海にほんかいを北上ほくじょうしています。

中国ちゅうごく地方ちほうや近畿きんき、東海とうかいの各地かくちで記録きろく的てきな大雨おおあめとなり被害ひがいが出でています。

各地かくちの被害ひがい状況じょうきょうについてまとめました。

《京都きょうとの被害ひがい状況じょうきょう》

京都きょうと床上ゆかうえ・床下ゆかした浸水しんすい相次あいつぐ

京都きょうと府ふのまとめによりますと、きょう午前ごぜん6時じまでに、京都きょうと府内ふないでは9棟むねの住宅じゅうたくが床上ゆかうえまで水みずにつかる被害ひがいが出でています。

内訳うちわけは、福知山ふくちやま市しで7棟むね、舞鶴まいづる市しで1棟むね、綾部あやべ市しで1棟むねとなっています。

また、床下ゆかしたが水みずにつかった住宅じゅうたくが福知山ふくちやま市しで39棟むね、舞鶴まいづる市しで1棟むね、綾部あやべ市しで2棟むね、宮津みやづ市しで3棟むね、与謝野よさの町まちで4棟むねとなっています。

京都きょうと府ふによりますと、福知山ふくちやま市しでは現在げんざいも調査ちょうさ中ちゅうの住宅じゅうたくが12棟むねあり、今後こんご、被害ひがいが増ふえるおそれがあるということです。

一方いっぽう、けがをした人ひとは京都きょうと市しで2人にん城陽じょうよう市しで1人にん向日むこう市しで1人にん精華せいか町まちで1人にんの合あわせて5人にんとなっています。

いずれも風かぜにあおられて転ころぶなどしたもので、けがの程度ていどは軽かるいということです。

福知山ふくちやま大江おおえ町まち蓼原たでわら大江おおえ町まち小原田こはらだ2地区ちくで51人にんが孤立こりつ状態じょうたい

台風たいふう7号ごうによる大雨おおあめの影響えいきょうで京都きょうと府ふ福知山ふくちやま市しでは市道しどうに土砂どしゃが流れ込ながれこんだため通行止つうこうどめが続つづいていて、大江おおえ町まち蓼原たでわらと大江おおえ町まち小原田こはらだの2つの地区ちくの一部いちぶで孤立こりつした状態じょうたいになっています。

福知山ふくちやま市しによりますと、孤立こりつした地区ちくには27世帯せたい51人にんが住すんでいて、いずれも連絡れんらくが取とれる状態じょうたいでけが人けがにんはいないということです。

市しはけさから土砂どしゃなどの撤去てっきょ作業さぎょうを始はじめていますが、市道しどうの復旧ふっきゅうのめどはたっていないということです。

道路どうろは、土砂どしゃを避さけながら歩あるくことができるということで、今後こんご、市しの職員しょくいんが食料しょくりょうなどの支援しえん物資ぶっしを歩あるいて届とどけることにしているということです。

午前ごぜん9時じ30分ふんすぎ京都きょうと府ふ福知山ふくちやま市しでNHKのヘリコプターが撮影さつえいした映像えいぞうでは住宅じゅうたくが建ち並たちならぶ地域ちいきにも土砂どしゃが流れ込ながれこみ、道路どうろの隅すみには流ながされてきたとみられる木々きぎや土砂どしゃがみられました。

また、住民じゅうみんたちが土砂どしゃをかき出かきだすなどして後ご片かたづけを行おこなっている様子ようすも確認かくにんできました。

伊佐津いさづ川がわにかかる橋はしの一部いちぶ流ながされる京都きょうと舞鶴まいづる

16日にち午前ごぜん9時じごろ、京都きょうと府ふ舞鶴まいづる市しを流ながれる伊佐津いさづ川がわの様子ようすをNHKのヘリコプターから撮影さつえいした映像えいぞうには、川かわにかかっている橋はしの一部いちぶが流ながされている様子ようすが映うつっていました。

複数ふくすうの山やまの斜面しゃめんが崩くずれる京都きょうと綾部あやべ

16日にち午前ごぜん8時じ45分ふんごろ京都きょうと府ふ綾部あやべ市しでNHKのヘリコプターが撮影さつえいした映像えいぞうからは、複数ふくすうの箇所かしょで山やまの斜面しゃめんの土砂どしゃが崩くずれている状況じょうきょうが確認かくにんできました。

また山やまのふもとにある建物たてもののそばには、土砂どしゃとともに流れ込ながれこんできたとみられる大量たいりょうの樹木じゅもくが横倒よこだおしになって積み重つみかさなっていました。

建物たてものは瓦かわらぶきの屋根やねが落おちつぶれている様子ようすがうかがえます。

《兵庫ひょうごの被害ひがい状況じょうきょう》

香美かがみ町まち浸水しんすいや土砂どしゃ流入りゅうにゅう被害ひがい相次あいつぐ

台風たいふう7号ごうの影響えいきょうで兵庫ひょうご県けん北部ほくぶの香美かがみ町まちでは、およそ30棟むねの住宅じゅうたくが浸水しんすいしたほか、崩くずれた土砂どしゃが住宅じゅうたくの敷地しきちに入り込はいりこむ被害ひがいが出でています。

香美かがみ町まちによりますと、15日にち町内ちょうないを流ながれる矢田やた川がわから水みずがあふれ、香住かすみ区くの油良ゆらや間室まむろのあわせて27棟むねの住宅じゅうたくが床上ゆかうえまで水みずにつかる被害ひがいが出でたということです。

また、香住かすみ区く七なな日にち市しでは複数ふくすうの住宅じゅうたくで床下ゆかした浸水しんすいの被害ひがいがあったということです。

このほかの地域ちいきでは、土砂崩どしゃくずれが起おき、村岡むらおか区くでは崩くずれた土砂どしゃが住宅じゅうたくの敷地しきちに入はいるなどの被害ひがいが出でたということで、町まちがけさから被害ひがい状況じょうきょうの確認かくにんを進すすめています。

町内ちょうないでは午前ごぜん11時じ現在げんざい、村岡むらおか区く和田わだの3世帯せたい、5人にんに避難ひなん指示しじが出だされています。

兵庫ひょうご県けんが香美かがみ町まちに災害さいがい救助きゅうじょ法ほう適用てきようを決定けってい

兵庫ひょうご県けんは、台風たいふう7号ごうによる災害さいがいで多おおくの住民じゅうみんに被害ひがいが出でているおそれがあるとして、香美かがみ町まちに災害さいがい救助きゅうじょ法ほうを適用てきようすることを決きめました。

これにより、避難ひなん所しょの設置せっち費用ひようや、被害ひがいを受うけた住宅じゅうたくの応急おうきゅう的てきな修理しゅうりなどにかかる費用ひようは、町まちに代かわって国くにや県けんが負担ふたんすることになります。

香美かがみ町まちで矢田やた川がわあふれる住宅じゅうたくや倉庫そうこなど浸水しんすい

兵庫ひょうご県けん北部ほくぶの香美かがみ町まちを流ながれる矢田やた川がわは川かわの水みずがあふれ、周辺しゅうへんの住宅じゅうたくや倉庫そうこなどおよそ20棟むねが床上ゆかうえや床下ゆかしたの浸水しんすいの被害ひがいが出でました。

このうち、町まちの中心ちゅうしん部ぶから西にしに1キロほどの場所ばしょにある油良ゆら地区ちくでは、住宅じゅうたくや農作物のうさくもつを保管ほかんしていた倉庫そうこなどが腰こしの高たかさまで水みずにつかったということです。

16日にちは午前ごぜん6時じごろから住民じゅうみんや消防しょうぼうの人ひとたちがホースなどを使つかって泥どろをかき出かきだす作業さぎょうを行おこなっていました。

この地区ちくに50年ねん以上いじょう住すむという80歳さいの女性じょせいによりますと、自宅じたくの倉庫そうこに入はいっていた地元じもと特産とくさんのさんしょうを入いれるための木きの箱はこ、300個こほどが水みずにつかったということです。

女性じょせいは、「きのうの午後ごご4時じごろ、一気いっきに水みずが入り込はいりこみ、倉庫そうこの中なかのものがかき回かきまわされて動き回うごきまわっていました。ここまでひどい被害ひがいは初はじめてです」と話はなしていました。

《鳥取とっとりの被害ひがい状況じょうきょう》

鳥取とっとり市し佐治さじ町まちで1人にん死亡しぼう災害さいがいとの関連かんれんは調査ちょうさ中ちゅう

鳥取とっとり市しや消防しょうぼうによりますと、15日にち7時半じはんごろ、台風たいふうの影響えいきょうで集落しゅうらくが孤立こりつしていた鳥取とっとり市し佐治さじ町まちにある集会しゅうかい所しょに自主じしゅ避難ひなんをしていた80代だいの女性じょせいが体調たいちょう不良ふりょうを訴うったえ、その後そのご、心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたいとなりました。

女性じょせいは病院びょういんに搬送はんそうされましたが、まもなく死亡しぼうが確認かくにんされたということです。

市しは当時とうじの状況じょうきょうや災害さいがいとの関連かんれんがあるかどうか調しらべています。

鳥取とっとり市内しない 592世帯せたい1233人にんが孤立こりつ状態じょうたいに

鳥取とっとり市しによりますと、台風たいふう7号ごうによる大雨おおあめで道路どうろが崩落ほうらくするなどした影響えいきょうで、鳥取とっとり市し佐治さじ町まちや鹿野かの町まちなどで孤立こりつ集落しゅうらくが発生はっせいしているということです。

孤立こりつ集落しゅうらくが発生はっせいしているのはいずれも鳥取とっとり市内しないで、佐治さじ町まちの佐治さじ川がわ周辺しゅうへんと、鹿野かの町まち河内かわち周辺しゅうへん、国府こくふ町まち雨滝あめだき、安蔵あぞう、それに河原かわはら町まち北村きたむらのあわせて592世帯せたい1233人にんが孤立こりつ状態じょうたいとなっています。

八頭やつがしら町まち帰省きせい中ちゅうの親戚しんせきが土砂どしゃ撤去てっきょ手伝てつだう

八頭やつがしら町まち福地ふくちでは、お盆おぼん休やすみで帰省きせいしていた親戚しんせきが土砂どしゃの撤去てっきょ作業さぎょうを手伝てつだっています。

近ちかくの山やまの土砂どしゃが家いえの前まえまで流れ込ながれこんできたという安部あべ公子きみこさん（68）の住宅じゅうたくでは、鳥取とっとり市内しないの別べつの家いえに帰省きせいしていたほかの親戚しんせきも撤去てっきょ作業さぎょうを手伝てつだうためにけさから訪おとずれていて、10人にんほどで作業さぎょうにあたっているということです。

安部あべさんは、「お盆おぼん休やすみを楽たのしみにしていたのにこんなことになってしまったが別べつの親戚しんせきの家いえに帰省きせいしていた人ひとたちも力仕事ちからしごとを手伝てつだいたいと来きてくれ本当ほんとうにうれしい。水路すいろや側溝そっこうにたまった泥どろを出だしてくれていて、若わかい力ちからにとても助たすけられています」と話はなしていました。

鳥取とっとり市し用瀬もちがせ町まち別府べっぷ国道こくどう482号線ごうせん道路どうろが崩落ほうらくし通行止つうこうどめ

鳥取とっとり市し南部なんぶの佐治さじ町まちと、鳥取とっとり市しの中心ちゅうしん部ぶ方面ほうめんとを結むすぶ鳥取とっとり市し用瀬もちがせ町まち別府べっぷの国道こくどう482号線ごうせんでは、佐治さじ川がわに沿そった道路どうろが崩落ほうらくし通行止つうこうどめとなっています。

国道こくどうは片側かたがわ1車線しゃせんの車道しゃどうとともに、川かわ沿ぞいにある歩道ほどうも崩落ほうらくしています。

鳥取とっとり市し用瀬もちがせ町まち別府べっぷにある国道こくどう482号線ごうせんが崩落ほうらくする様子ようすを家いえの中なかから見みていたという岸田きしだ輝男てるおさん（78）は、「家いえで寝ねようとしたら大おおきな音おとが鳴なったので窓まどを見みるとドミノのように少すこしずつ道路どうろが崩くずれているのが見みえた。すごい被害ひがいであれだけえぐられるのかと驚おどろいた。みなが使つかっている国道こくどうなので1日にちでも早はやく復旧ふっきゅうしてほしいです」と話はなしていました。

鳥取とっとり市し佐治さじ川がわ沿ぞいの道路どうろが一部いちぶ崩れ落くずれおちる

16日にち午前ごぜん5時じすぎ、鳥取とっとり市し佐治さじ町まち総合そうごう支所ししょの近ちかくから地元じもとの消防しょうぼう団だんの男性だんせいが撮影さつえいした佐治さじ川がわの映像えいぞうです。

川かわが濁流だくりゅうとなって激はげしく流ながれている様子ようすや、川かわ沿ぞいの道路どうろの一部いちぶが崩れ落くずれおち、ガードレールが大おおきく曲まがっている様子ようすがわかります。

撮影さつえいした消防しょうぼう団だんの男性だんせいは「過去かこにない雨あめや川かわの増水ぞうすいで、道路どうろが崩落ほうらくしたり陥没かんぼつしたりしているという情報じょうほうが複数ふくすう寄よせられています。これから出勤しゅっきんなどで車くるまを利用りようする人ひとも増ふえることが予想よそうされますが、道路どうろの状況じょうきょうに気きをつけて自分じぶんの命いのちを守まもってほしいです」と話はなしていました。