アメリカのニューヨークで18日、サザビーズという会社が美術品を売るオークションを行いました。
Vào ngày 18 tại New York, Mỹ, công ty Sothebys đã tổ chức một buổi đấu giá bán các tác phẩm nghệ thuật.
オーストリアの画家グスタフ・クリムトが描いた「エリザベート・レーデラーの肖像」という絵が、2億3640万ドル、日本円で367億円ぐらいで売れました。
Bức tranh mang tên Chân dung Elisabeth Lederer do họa sĩ người Áo Gustav Klimt vẽ đã được bán với giá 236,4 triệu đô la Mỹ, tương đương khoảng 36,7 tỷ yên Nhật.
現代の
美術品の
中で、
今まででいちばん
高い
値段になりました。
Đây là mức giá cao nhất từng được ghi nhận đối với một tác phẩm nghệ thuật hiện đại.
この絵は、クリムトを応援していた人の娘を描いたものです。
Bức tranh này vẽ con gái của một người đã ủng hộ Klimt.
第2次世界大戦のときにほかの作品と別の場所に置いてあったため、城で起こった火事で焼けませんでした。
Trong Thế chiến thứ hai, vì được cất giữ ở một nơi khác cùng với các tác phẩm khác, nên nó đã không bị cháy trong vụ hỏa hoạn xảy ra tại lâu đài.
このオークションでは、エドバルド・ムンクの作品が3510万ドルで売れるなど、会社が予想していたより高い値段の作品が続きました。
Tại buổi đấu giá này, nhiều tác phẩm đã được bán với giá cao hơn dự đoán của công ty, như tác phẩm của Edvard Munch được bán với giá 35,1 triệu đô la Mỹ.