韓国の人気グループ「BTS」のメンバーの家に何度も入ろうとした日本人の女性が、警察の調べを受けています。
Một người phụ nữ Nhật Bản đã nhiều lần cố gắng vào nhà của một thành viên nhóm nhạc nổi tiếng Hàn Quốc BTS và hiện đang bị cảnh sát điều tra.
韓国のニュースによると、警察は日本人の50歳ぐらいの女性が12日から14日までの間に、BTSのJUNGKOOKさんの家のオートロックのボタンを何度も押したと考えています。
Theo tin tức Hàn Quốc, cảnh sát cho rằng một phụ nữ Nhật Bản khoảng 50 tuổi đã nhiều lần nhấn nút khóa tự động tại nhà của JUNGKOOK, thành viên BTS, từ ngày 12 đến ngày 14.
オートロックは、ボタンを押すと、部屋の中の人と話すことができるシステムです。
Khóa tự động là hệ thống cho phép nói chuyện với người trong phòng khi nhấn nút.
警察は女性が日本に帰ったかどうかなどを調べています。
Cảnh sát đang điều tra xem người phụ nữ này đã trở về Nhật Bản hay chưa.