Japanese News: EU 中国製EVに38.1％の関税上乗せする方針を発表

EU 中国ちゅうごく製せいEVに38.1％の関税かんぜい上乗うわのせする方針ほうしんを発表はっぴょう

Jun 12, 2024 22:06

Furigana

EU＝ヨーロッパ連合れんごうは、中国ちゅうごくから輸入ゆにゅうされるEV＝電気でんき自動車じどうしゃについて、中国ちゅうごく政府せいふからの不公平ふこうへいな補助ほじょ金きんを受うけ、ヨーロッパの企業きぎょうに損害そんがいを与あたえるおそれがあるとして、暫定ざんてい的てきに最大さいだいで38.1％の関税かんぜいを上乗うわのせする方針ほうしんを発表はっぴょうしました。中国ちゅうごく側がわは強つよく反発はんぱつしています。

EUの執行しっこう機関きかん、ヨーロッパ委員いいん会かいは12日にち、中国ちゅうごくから輸入ゆにゅうされるEVについて、すでに課かしている10％に加くわえ、暫定ざんてい的てきに関税かんぜいを上乗うわのせする方針ほうしんを明あきらかにしました。

上乗うわのせは最大さいだいで38.1％で、中国ちゅうごく当局とうきょくとの協議きょうぎで状況じょうきょうが改善かいぜんしなければ、7月つき4日にち以降いこう、発動はつどうするとしています。

対象たいしょうとなるのは、中国ちゅうごくメーカーに加くわえて、中国ちゅうごくで製造せいぞうする欧米おうべいメーカーも含ふくまれます。

ヨーロッパ委員いいん会かいは、中国ちゅうごくから輸入ゆにゅうされるEVが、中国ちゅうごく政府せいふからの補助ほじょ金きんを受うけ、EU市場しじょうでの競争きょうそうをゆがめているとして、2023年ねん10月つきから調査ちょうさを行おこなっていました。

その結果けっか、供給きょうきゅう網もうのあらゆる段階だんかいで補助ほじょ金きんを受うけていることが確認かくにんされ、こうした車くるまが、EU市場しじょうでのシェアを急速きゅうそくに伸のばしていることで、EUのメーカーは価格かかくを引き上ひきあげられず損失そんしつを出だしているとしています。

中国ちゅうごく製せいのEVをめぐっては、アメリカのバイデン政権せいけんが5月つきに、関税かんぜいを25％から100％に引き上ひきあげると発表はっぴょうしていて、EUの方針ほうしんはこれに続つづくもので、中国ちゅうごく側がわは強つよく反発はんぱつしています。

中国ちゅうごく外務省がいむしょう「合法ごうほう的てきな権益けんえきを断固だんことして守まもる」

EU側がわの発表はっぴょうに先立さきだって中国ちゅうごく外務省がいむしょうの林はやし剣けん報道ほうどう官かんは12日にちの記者きしゃ会見かいけんで「市場しじょう経済けいざいの原則げんそくと国際こくさい貿易ぼうえきのルールに反はんし、中国ちゅうごくとEUの経済けいざい貿易ぼうえき協力きょうりょくや世界せかいの自動車じどうしゃ生産せいさんのサプライチェーンの安定あんていを損そこない、最終さいしゅう的てきにはEU自身じしんの利益りえきを損そこなうものだ」と主張しゅちょうしました。

そのうえで「われわれはEUに対にたいし、自由じゆう貿易ぼうえきを支持しじし、保護ほご主義しゅぎに反対はんたいするという約束やくそくを厳守げんしゅするよう求もとめる。中国ちゅうごくは、あらゆる必要ひつような措置そちをとってみずからの合法ごうほう的てきな権益けんえきを断固だんことして守まもる」と述のべ、対抗たいこう措置そちをとることを示唆しさしました。

中国ちゅうごく商務省しょうむしょう「断固だんこ反対はんたい」EUの発表はっぴょうに強つよく反発はんぱつ対抗たいこう措置そちを示唆しさ

EU＝ヨーロッパ連合れんごうの発表はっぴょうを受うけて、中国ちゅうごく商務省しょうむしょうの報道ほうどう官かんは「中国ちゅうごくは強つよい懸念けねんと強烈きょうれつな不満ふまんを示しめし、中国ちゅうごく産さん業界ぎょうかいも深ふかく失望しつぼうするとともに断固だんこ反対はんたいする」と強つよく反発はんぱつするコメントを出だしました。

そして、「EU側がわの行おこないは、中国ちゅうごくのEV＝電気でんき自動車じどうしゃ産業さんぎょうの合法ごうほう的てきな権益けんえきを損そこなうだけでなく、EUを含ふくむ世界せかいの自動車じどうしゃサプライチェーンを乱みだし、ねじ曲ねじまげるものだ」と主張しゅちょうしました。

そのうえで、「中国ちゅうごくはEUに対にたいし、直ただちに誤あやまったやり方やりかたを正ただすよう求もとめる。中国ちゅうごく側がわはEU側がわの今後こんごの進展しんてんを細こまかく注視ちゅうしするとともに、あらゆる必要ひつような措置そちをとり、中国ちゅうごく企業きぎょうの合法ごうほう的てきな権益けんえきを断固だんことして守まもる」として対抗たいこう措置そちをとることを示唆しさしました。