家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
帖子
升级
背部

シンガポール航空こうくう、乱気流らんきりゅうの負傷者ふしょうしゃに補償金ほしょうきん　１人ひとり１５７万円まんえん

Easy Japanese news
Jun 13, 2024 07:06 3
Furigana
日本报纸

シンガポール航空機こうくうきが強つよい乱気流らんきりゅうに巻まき込こまれた事故じこで、同航空どうこうくうは１１日にち、負傷ふしょうした乗客じょうきゃくらに補償金ほしょうきんを支払しはらう方針ほうしんを明あきらかにした。

負傷者ふしょうしゃ１人ひとりにつき１万まんドル（約やく１５７万円まんえん）を支払しはらい、重傷者じゅうしょうしゃにはさらに話はなし合あいを提案ていあんする。

長期的ちょうきてきな治療ちりょうが必要ひつようと診断しんだんされ、経済的支援けいざいてきしえんを求もとめる乗客じょうきゃくには、当面とうめんの費用ひようとして２万まん５０００ドルを前払まえばらいする。

また、事故機じこきの乗客全員じょうきゃくぜんいんにチケット代だいを払はらい戻もどす。

シンガポールのテレビ局きょく、チャンネル・ニュース・アジア（ＣＮＡ）は先週せんしゅう、乗客じょうきゃくのうち１０人にんは事故じこから２週間以上しゅうかんいじょう、タイの病院びょういんに入院にゅういんしたままだと伝つたえた。救急輸送機きゅうきゅうゆそうきで帰国きこくした乗客じょうきゃくも２～３人にんいるという。

豪紙ごうしアドバタイザーは９日ここのか、乗客じょうきゃくの１人ひとりは胸むねから下さがまひしていると報ほうじた。

5
4
3
2
1
翻译 (1)
日本报纸
道後温泉どうごおんせん　「すだれ」を掛かけて夏なつの準備じゅんび

愛媛県えひめけん松山市まつやましの道後温泉どうごおんせんは、歴史れきしがある有名ゆうめいな温泉おんせんです。

N4 资源: NHK 2711 Jun 4, 2025 19:06
日本报纸
期限きげんがすぎたタピオカを日本にほんにうる
N5 资源: Livedoor 443 Jun 4, 2025 07:06
日本报纸
トランプ大統領だいとうりょう 鉄鋼てっこう アルミの関税かんぜい50％に引き上ひきあげ 4日にち午後ごご発動はつどう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、3日にち、鉄鋼てっこう製品せいひんとアルミニウムに課かしている追加ついか関税かんぜいを今いまの25％から2倍ばいの50％に引き上ひきあげるとする文書ぶんしょに署名しょめいし、日本にっぽん時間じかんの4日にち午後ごご1時じすぎに発動はつどうすることを決きめました。国内こくないの鉄鋼てっこう産業さんぎょうを守まもるための措置そちだとしていますが、各国かっこくからの反発はんぱつが広ひろがる可能かのう性せいがあります。
N2 资源: NHK 23 Jun 4, 2025 07:06
日本报纸
韓国かんこく大統領だいとうりょう選挙せんきょ 当選とうせんしたイ・ジェミョン新しん大統領だいとうりょうが就任しゅうにん
3日にち、投票とうひょうが行おこなわれた韓国かんこくの大統領だいとうりょう選挙せんきょで当選とうせんしたイ・ジェミョン（李り在ざい明あきら）新しん大統領だいとうりょうが4日にち朝あさ、正式せいしきに就任しゅうにんし、5年間ねんかんの任期にんきがスタートしました。イ氏しは支持しじ者しゃを前まえに演説えんぜつし、「国民こくみんの統合とうごうは大統領だいとうりょうの責任せきにんだ」と述のべ、ユン・ソンニョル前ぜん大統領だいとうりょうが「非常ひじょう戒厳かいげん」を宣言せんげんして以降いこう、深ふかまった社会しゃかいの分断ぶんだんや対立たいりつを解消かいしょうすると強調きょうちょうしました。
N2 资源: NHK 21 Jun 4, 2025 09:06
日本报纸
長嶋ながしま茂雄しげおさん死去しきょ 松井まつい秀喜ひできさん緊急きんきゅう帰国きこくし弔問ちょうもん 恩師おんしの死しを悼いたむ
長嶋ながしま茂雄しげおさんが、3日にち、亡なくなったことを受うけ、深ふかい師弟してい関係かんけいを築きずき、巨人きょじんや大リーグだいり-ぐで活躍かつやくした松井まつい秀喜ひできさんが4日にち朝あさ早はやく、アメリカから帰国きこくし長嶋ながしまさんの自宅じたくに弔問ちょうもんに訪おとずれて「私わたしに授さづけてくれた全すべてにありがとうございますと伝つたえさせていただきました」と話はなして恩師おんしの死しを悼いたみました。
N2 资源: NHK 19 Jun 4, 2025 08:06
日本报纸
人道じんどう危機きき続つづくアフリカ スーダン 国連こくれん支援しえん車しゃ襲おそわれ5人にんが死亡しぼう
軍ぐんと準じゅん軍事ぐんじ組織そしきとの衝突しょうとつで人道じんどう危機ききが続つづくアフリカのスーダンで、支援しえん物資ぶっしを運はこんでいた国連こくれんのトラックが何者なにものかに襲おそわれて5人にんが死亡しぼうし、国連こくれんは国際こくさい人道じんどう法ほう違反いはんだと強つよく非難ひなんしています。
N1 资源: NHK 12 Jun 4, 2025 08:06
日本报纸
象牙ぞうげをマンモスの牙きばと偽いつわりネットオークションで販売はんばいか 4人にん逮捕たいほ
ワシントン条約じょうやくなどで取り引とりひきが規制きせいされている象牙ぞうげを法規ほうき制せいのないマンモスの牙きばなどと偽いつわって販売はんばいしていたとして、警視庁けいしちょうは販売はんばい会社かいしゃの元もと社長しゃちょうらを逮捕たいほしました。
N2 资源: NHK 4 Jun 4, 2025 12:06
日本报纸
長嶋ながしま茂雄しげおさん 3日にちに死去しきょ 悼いたむ動うごき各地かくちで広ひろがる
プロ野球やきゅうで輝かがやかしい実績じっせきを残のこし「ミスタープロ野球やきゅう」の愛称あいしょうで親したしまれた長嶋ながしま茂雄しげおさんが3日にち、89歳さいで亡なくなりました。国民こくみん的てき人気にんきを博はくした長嶋ながしまさんの死しを悼いたむ動うごきが各地かくちで広ひろがっています。
N2 资源: NHK 3 Jun 4, 2025 12:06
日本报纸
天安門てんあんもん事件じけんから36年ねん 政府せいふの徹底てっていした言論げんろん統制とうせいで知しらない若者わかものも
中国ちゅうごくの首都しゅと、北京ぺきんで民主みんしゅ化かを求もとめた学生がくせいらの活動かつどうが武力ぶりょくで鎮圧ちんあつされ大勢たいせいの死者ししゃが出でた「天安門てんあんもん事件じけん」から4日にちで36年ねんです。中国ちゅうごく政府せいふは徹底てっていした言論げんろん統制とうせいを続つづけていて中国ちゅうごくの若わかい世代せだいでは事件じけんを知しらない人ひとも多おおくなっています。
N2 资源: NHK 2 Jun 4, 2025 12:06
日本报纸
三菱みつびしUFJ 三井みつい住友すみとも みずほ ATM共同きょうどう化かに向むけ具体ぐたい的てきな検討けんとうに入はいる
三菱みつびしUFJ銀行ぎんこう、三井みつい住友すみとも銀行ぎんこう、それにみずほ銀行ぎんこうのメガバンク3行こうがATM＝現金げんきん自動じどう預あづけ払はらい機きの共同きょうどう化かに向むけて具体ぐたい的てきな検討けんとうに入はいったことがわかりました。維持いじ管理かんりのコストを削減さくげんすることなどがねらいで、ATMの設置せっち場所ばしょや台数だいすうで利便りべん性せいを競きそってきた金融きんゆうサービスはキャッシュレス化かで大おおきく様変さまがわりしそうです。
N2 资源: NHK 2 Jun 4, 2025 11:06