賢い犬は、人が話すのを聞いただけで、新しい言葉を覚えることがわかりました。
Những con chó thông minh có thể học được từ mới chỉ bằng cách nghe con người nói chuyện.
ハンガリーの大学の研究チームが、10匹の犬で実験をしました。
Một nhóm nghiên cứu của một trường đại học ở Hungary đã tiến hành thí nghiệm với 10 con chó.
実験の前に、犬と飼い主が一緒にあそびながら、新しいおもちゃの名前を何回も言いました。
Trước khi thí nghiệm, chủ nhân và chó đã cùng nhau chơi và nhiều lần nhắc tên món đồ chơi mới.
すると、10匹のうち7匹の犬が、おもちゃの名前を覚えました。
Kết quả là, 7 trong số 10 con chó đã nhớ được tên món đồ chơi.
次に、犬がおもちゃを取ることができない場所に入れて、実験をしました。
Tiếp theo, họ đặt món đồ chơi ở nơi chó không thể lấy được và tiến hành thí nghiệm.
飼い主は犬のほうを見ないで、別の人と新しいおもちゃの話をしました。
Chủ nhân không nhìn về phía chó mà nói chuyện với một người khác về món đồ chơi mới.
犬は、話を聞いただけで、おもちゃの名前を覚えました。
Chỉ bằng cách nghe cuộc trò chuyện, chó đã nhớ được tên món đồ chơi.
研究チームは「犬の中には、人の子どもと同じように、話を聞くだけで新しいものを覚える才能がある犬がいることがわかりました」と話しています。
Nhóm nghiên cứu cho biết: Chúng tôi nhận thấy rằng có những con chó có khả năng học được những điều mới chỉ bằng cách nghe, giống như trẻ em.