Báo tiếng Nhật: アメリカ債務上限問題バイデン大統領と野党側協議まとまらず

アメリカ政府せいふの借金しゃっきんの上限じょうげん、いわゆる債務さいむ上限じょうげん問題もんだいをめぐってバイデン大統領だいとうりょうと野党やとう・共和党きょうわとう側がわとの協議きょうぎが行おこなわれましたが、この日ひはまとまらず、話し合はなしあいを続つづけていくことになりました。

16日にち午後ごご、日本にっぽん時間じかんの17日にち午前ごぜん4時じすぎからバイデン大統領だいとうりょうと野党やとう・共和党きょうわとうのマッカーシー下院かいん議長ぎちょうらがホワイトハウスで協議きょうぎを行おこないました。

政府せいふが借金しゃっきんできる上限じょうげんをめぐって、引き上ひきあげを求もとめるバイデン大統領だいとうりょうと、引き上ひきあげには大だい規模きぼな財政ざいせい支出ししゅつの削減さくげんが必要ひつようだとする野党やとう・共和党きょうわとうのマッカーシー下院かいん議長ぎちょうらの主張しゅちょうの溝みぞは埋うまらず、この日ひの協議きょうぎはまとまりませんでした。

マッカーシー下院かいん議長ぎちょうは協議きょうぎのあと、記者きしゃ団だんに対にたいして「生産せいさん的てきな話し合はなしあいだったがまだやるべきことがたくさんある」と述のべました。

その上うえで「今週こんしゅう中ちゅうに合意ごういに至いたることも可能かのうだ」と述のべ、交渉こうしょうを続つづけていく考かんがえを示しめしました。

協議きょうぎがまとまらなければ、来月らいげつにもアメリカ国債こくさいが歴史れきし上じょう初はじめて債務さいむ不ふ履行りこうに陥おちいるおそれがあり、経済けいざいの急速きゅうそくな後退こうたいなどが懸念けねんされています。

ホワイトハウスは、バイデン大統領だいとうりょうはG7広島ひろしまサミットに参加さんかするため、予定よていどおり17日にちにワシントンを出発しゅっぱつすると発表はっぴょうしましたが、その後そのご予定よていされていたパプアニューギニアとオーストラリアへの訪問ほうもんを見送みおくり、日程にっていを短縮たんしゅくして21日にちに帰国きこくすると発表はっぴょうしました。

そして、バイデン大統領だいとうりょうが今週こんしゅう後半こうはんに日本にっぽんから電話でんわで担当たんとう者しゃによる協議きょうぎの進捗しんちょく（しんちょく）を確認かくにんした上うえで、アメリカに戻もどりしだい野党やとう・共和党きょうわとう側がわとの協議きょうぎを行おこなうとしています。

債務さいむ不ふ履行りこうに陥おちいった場合ばあいの影響えいきょうは

債務さいむの上限じょうげんが引き上ひきあげられず、債務さいむ不ふ履行りこう＝デフォルトに陥おちいった場合ばあいの影響えいきょうについて、アメリカ経済けいざいの現状げんじょう分析ぶんせきと政策せいさくの立案りつあんを担になうCEA＝経済けいざい諮問しもん委員いいん会かいは外部がいぶの研究けんきゅう者しゃと行おこなった分析ぶんせき結果けっかを公表こうひょうしています。

この中なかでは、アメリカは歴史れきし上じょう、デフォルトに陥おちいったことはないとしたうえで、デフォルトになった場合ばあいには経済けいざいは急速きゅうそくに後退こうたいし、損失そんしつの大おおきさはその期間きかんによって決きまるとしています。

具体ぐたい的てきには、デフォルトが長期ちょうき間かんに及およぶ場合ばあい、ことし7月つきから9月つきまでの期間きかんに830万まん人にんの雇用こようが失うしなわれて失業しつぎょう率りつは5ポイント上昇じょうしょうし、GDP＝国内こくない総そう生産せいさんは前まえの期きと比くらべて実質じっしつの年率ねんりつ換算かんさんで6.1％落ち込おちこむと試算しさんしています。

また、デフォルトが短たん期間きかんであれば、雇用こようの喪失そうしつは50万まん人にん、失業しつぎょう率りつの上昇じょうしょうは0.3ポイント、GDPの落ち込おちこみは実質じっしつの年率ねんりつ換算かんさんで0.6ポイントになるとしています。

この債務さいむ上限じょうげん問題もんだいをめぐって、イエレン財務ざいむ長官ちょうかんはG7＝主要しゅよう7か国かこくの財務ざいむ相しょう・中央ちゅうおう銀行ぎんこう総裁そうさい会議かいぎに合あわせて11日にちに開ひらいた記者きしゃ会見かいけんで、「債務さいむの不ふ履行りこうに陥おちいれば経済けいざい、金融きんゆうの両面りょうめんで大だい惨事さんじを招まねくことになる。アメリカの多おおくの人ひとが職しょくを失うしなって収入しゅうにゅうも減少げんしょうし、世界せかい的てきな景気けいき後退こうたいの火種ひだねになるだろう」と述のべ、議会ぎかいに対にたいし上限じょうげんの引き上ひきあげなど迅速じんそくな対応たいおうを求もとめました。

債務さいむ不ふ履行りこうに陥おちいる可能かのう性せいのある時期じきについては、アメリカの議会ぎかい予算よさん局きょくが12日にち、来月らいげつに入はいって最初さいしょの2週間しゅうかんのいずれかの時点じてんで債務さいむの不ふ履行りこうに陥おちいる重大じゅうだいなリスクがあるという最新さいしんの予測よそくを明あきらかにしました。

一方いっぽう、財務省ざいむしょうの特別とくべつ措置そちなどによって来月らいげつ15日にちまでの政府せいふ資金しきんを賄まかなうことができれば、四半期しはんきごとに入はいる新あらたな税収ぜいしゅうなどが見込みこめるため、少すくなくとも7月つき末まつまでは財政ざいせい運営うんえいを続つづけることができるという見通みとおしを示しめしています。

民主党みんしゅとうと共和党きょうわとう債務さいむの上限じょうげんめぐりたびたび政治せいじ対立たいりつ

アメリカでは民主党みんしゅとうと共和党きょうわとうの間まで財政ざいせい規律きりつをめぐる考え方かんがえかたが異ことなるため、この債務さいむの上限じょうげんをめぐってたびたび政治せいじ対立たいりつが引き起ひきおこされてきました。

1995年ねんから96年ねんにかけてはクリントン政権せいけんのもとで、政府せいふ・民主党みんしゅとうと野党やとう・共和党きょうわとうが歳出さいしゅつ法案ほうあんや債務さいむの上限じょうげんの引き上ひきあげで対立たいりつし、政府せいふ機関きかんの一部いちぶが21日間にちかんにわたって閉鎖へいさされました。

2011年ねんにはオバマ政権せいけんと与野党よやとうの協議きょうぎで最終さいしゅう的てきには債務さいむの上限じょうげんを引き上ひきあげる法律ほうりつが成立せいりつし、債務さいむ不ふ履行りこうという最悪さいあくの事態じたいは避さけられた形かたちになりました。

しかし、大手おおて格付かくづけ会社かいしゃの「スタンダード・アンド・プアーズ」は、政府せいふと議会ぎかいが合意ごういした財政ざいせい赤字あかじの削減さくげん計画けいかくが不十分ふじゅうぶんだとして、アメリカ国債こくさいの格付かくづけを引き下ひきさげ世界せかいの金融きんゆう市場しじょうに大おおきな動揺どうようが走はしりました。

また、2013年ねんには再ふたたび政府せいふ機関きかんの一部いちぶ閉鎖へいさにつながる事態じたいとなりました。

オバマ大統領だいとうりょうが野党やとう・共和党きょうわとうに対にたいし、予算よさん案あんを可決かけつするとともに、政府せいふの債務さいむの上限じょうげんを引き上ひきあげるよう求もとめましたが、共和党きょうわとうは予算よさん案あんにオバマ政権せいけんが推進すいしんする医療いりょう保険ほけん制度せいど改革かいかくの延期えんきを盛り込もりこむよう主張しゅちょうして、対立たいりつが長期ちょうき化かしたためでした。

アメリカの現在げんざいの債務さいむの上限じょうげんは31兆ちょう3800億おくドル余あまりで20年ねん前まえの7兆ちょう3800億おくドル余あまりと比くらべて4倍ばい以上いじょうとなっています。

アメリカの国債こくさいは信頼しんらい性せいが高たかい安全あんぜんな資産しさんとされ、世界中せかいじゅうの投資とうし家かや外国がいこく政府せいふが保有ほゆうしていて、重要じゅうような資産しさん運用うんよう先さきとなっていることから、バイデン大統領だいとうりょうと野党やとう・共和党きょうわとう側がわとの協議きょうぎの行方ゆくえが注目ちゅうもくされる状況じょうきょうが続つづきます。

米べい財務ざいむ長官ちょうかん「不ふ履行りこうなら雇用こようとビジネス破壊はかいの可能かのう性せい」

イエレン財務ざいむ長官ちょうかんは16日にち、地域ちいきの金融きんゆう機関きかんなどでつくる団体だんたいのイベントで講演こうえんしました。

この中なかで、イエレン長官ちょうかんは「債務さいむの上限じょうげんが引き上ひきあげられず債務さいむの不ふ履行りこうに陥おちいれば、社会しゃかい保障ほしょうの受給じゅきゅう者しゃや退役たいえき軍人ぐんじん、軍人ぐんじんの家族かぞくなどの給料きゅうりょうが支払しはらわれなくなり、多おおくの雇用こようとビジネスを破壊はかいする不況ふきょうに陥おちいる可能かのう性せいがある」と述のべました。

また、「アメリカの国債こくさい市場しじょうは世界せかいの金融きんゆうシステムの根幹こんかんを担になっており、国債こくさいの元本がんぽんや利息りそくがすべて期限きげん内ないに支払しはらわれることについて世界せかいは疑うたがったことがない」とした上うえで、「債務さいむ不ふ履行りこうに陥おちいれば金融きんゆうシステムの基盤きばんにひびが入はいって世界せかい的てきなパニックを引き起ひきおこし多おおくの金融きんゆう市場しじょうが崩壊ほうかいする可能かのう性せいがある」と指摘してきしました。

さらに、2011年ねんは債務さいむの不ふ履行りこうがぎりぎりのタイミングで回避かいひされたものの、政府せいふ・与党よとうと野党やとうの瀬戸際せとぎわの駆け引かけひきが史上しじょう初はじめてのアメリカ国債こくさいの格下かくさげを招まねいたことを引き合ひきあいに出だして、議会ぎかいに対にたいし一刻いっこくも早はやく対応たいおうするよう改あらためて強つよく求もとめました。