일본어 뉴스: 大谷翔平 6回1失点9奪三振の好投も勝敗つかず

大谷おおや翔しょう平たいら 6回かい1失点しってん9奪だつ三振さんしんの好投こうとうも勝敗しょうはいつかず

May 22, 2023 08:05 4

Furigana

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがツインズ戦せんに投打とうだの二刀流にとうりゅうで先発せんぱつ出場しゅつじょうして6回かい1失点しってんと好投こうとうしましたが6勝しょう目めは持ち越もちこしとなりました。

大谷おおや選手せんしゅはナイトゲームに指名しめい打者だしゃでフル出場しゅつじょうしてホームランを打うった翌日よくじつの21日にち、本拠地ほんきょちアナハイムで行おこなわれたデーゲームのツインズ戦せんに先発せんぱつピッチャー兼けん3番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました。

中ちゅう5日にちでマウンドに上あがった大谷おおや選手せんしゅは2回かいまでヒットを許ゆるしませんでしたが、3回かい2アウトからフォアボールを出だしたあと2番ばん・コレア選手せんしゅに浮ういたスライダーを右中間うちゅうかんに運はこばれ、タイムリーツーベースヒットで1点てんを先制せんせいされました。

その後そのごはボールにばらつきはありましたが連打れんだは許ゆるさず、4回かいはカットボールと速球そっきゅうで2者しゃ連続れんぞく三振さんしんを奪うばい、6回かいにはさらにギアを上あげたピッチングで3者しゃ連続れんぞく三振さんしんを奪うばいました。

大谷おおや選手せんしゅは1対たい1の6回かいでマウンドを降おりて打うたれたヒットはわずか2本ほん、フォアボールとデッドボールは合あわせて4つで、9つの三振さんしんを奪うばいました。

ここ4試合しあいの登板とうばんはすべて3点てん以上いじょう失うしなっていましたがこの日ひは6回かい1失点しってんで防御ぼうぎょ率りつは3.05となりました。

勝ち負かちまけはつかず5勝しょう1敗はいのままです。

バッターとしては、1回かいの第だい1打席だせきで初球しょきゅうをつまりながらもセンター前まえに運はこんで2試合しあい連続れんぞくでヒットを打うちました。

3回かいの第だい2打席だせきはファーストゴロ、5回かいの第だい3打席だせきは申告しんこく敬遠けいえんのフォアボール、7回かいの第だい4打席だせきは2点てんを勝ち越かちこした直後ちょくご、1アウト三塁さんるいのチャンスでしたがセカンドゴロに倒たおれ、三塁さんるいランナーがホームでアウトになりました。

大谷おおや選手せんしゅは3打数だすう1安打あんだ、フォアボール1つで打率だりつは2割わり8分ふん7厘りんに上あがりました。

エンジェルスは4対たい2で競り勝せりかってツインズとの3連戦れんせんを2勝しょう1敗はいで終おえ、5カードぶりに勝ち越かちこしました。

エンジェルスは22日にち、日本にっぽん時間じかんの23日にちからは吉田よしだ正ただし尚なお選手せんしゅが所属しょぞくするレッドソックスと3連戦れんせんで、NHKでは3日間にちかんともBS1で午前ごぜん10時じ30分ふんから中継ちゅうけいします。

大谷おおや「7回かいまで投なげたかった」

大谷おおや選手せんしゅは試合しあい直後ちょくごのグラウンドでのインタビューで「このシリーズが勝ち越かちこせてまずはよかった。球たま数すうが多おおかったので7回かいまで投なげたかったがフォアボールを出だしていた分ぶん、投なげられなかったという感かんじだった。変化球へんかきゅうが回かいごとにばらつきがあってよくはなかったが、そんな中なかで長ながいイニングを投なげられたことはよかったと思おもう」と振り返ふりかえりました。

22日にちからはレッドソックスを本拠地ほんきょちに迎むかえての3連戦れんせんで「また勝ち越かちこせるように、初戦しょせんが大事だいじだと思おもうので気持きもちを切り替きりかえて頑張がんばりたい」と話はなしました。