Báo tiếng Nhật: 【随時更新】震度5弱交通影響 JR 千葉県内で運転見合わせ

【随時ずいじ更新こうしん】震度しんど5弱じゃく交通こうつう影響えいきょう JR 千葉ちば県内けんないで運転うんてん見合みあわせ

May 26, 2023 19:05 0

Furigana

26日にち午後ごご7時じ3分ふんごろ、千葉ちば県けんと茨城いばらき県けんで震度しんど5弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません。

各地かくちの震度しんどは震度しんど5弱じゃくが▽千葉ちば県けんの銚子ちょうし市しと▽旭あさひ市し、それに▽茨城いばらき県けん神栖かみす市しとなっています。

JR東日本ひがしにっぽん千葉ちば県内けんない各地かくちで運転うんてん見合みあわせ

JR東日本ひがしにっぽんのホームページによりますと、地震じしんの影響えいきょうで鹿島かしま線せん、久留くる里さと線せん、総武そうぶ本線ほんせん、外房線そとぼうせん、東金とうがね線せん、成田なりた線せんがそれぞれ全線ぜんせんで運転うんてんを見合みあわせています。

JR東日本ひがしにっぽんによりますと、内房うつぶさ線せんは地震じしんの影響えいきょうで、上下じょうげ線せんの全線ぜんせんで一時いちじ運転うんてんを見合みあわせていましたが、午後ごご7時半じはん現在げんざい、運転うんてんを再開さいかいしています。

JR東日本ひがしにっぽん水戸みと支社ししゃによりますと、午後ごご7時じすぎ、管内かんないの常磐ときわ線せんと水戸みと線せん、水郡線すいぐんせんは通常つうじょうどおり運行うんこうしているということです。

茨城いばらき・千葉ちばの私鉄してつ

茨城いばらき県けんの鹿島かしま臨海りんかい鉄道てつどうによりますと午後ごご7時じすぎ、大洗おおあらい鹿島かしま線せんは新鉾田しんほこたと鹿島かしま神宮じんぐう駅えきの間まで運転うんてんを見合みあわせているということです。

銚子ちょうし電鉄でんてつによりますと、地震じしんの影響えいきょうによる点検てんけんのため全線ぜんせんで運転うんてんを見合みあわせているということです。

新幹線しんかんせん

JR東日本ひがしにっぽんによりますと東北とうほく・上越じょうえつ・北陸ほくりくの各かく新幹線しんかんせんは、地震じしんの影響えいきょうで一時いちじ的てきに停電ていでんが発生はっせいし、運転うんてんを見合みあわせましたが、午後ごご7時じ12分ふんに運転うんてんを再開さいかいしました。この影響えいきょうで各かく新幹線しんかんせんは最大さいだい10分ふん程度ていどの遅おくれが出でています。

午後ごご7時じすぎに東京とうきょう駅えきで停車ていしゃしていた北陸ほくりく新幹線しんかんせんの車両しゃりょう内ないで撮影さつえいされた映像えいぞうでは、地震じしんの影響えいきょうで、停電ていでんしている様子ようすがわかります。