일본어 뉴스: 台風2号あす沖縄接近へ西～東日本も前線停滞で大雨に注意

台風たいふう2号ごうあす沖縄おきなわ接近せっきんへ西にし～東日本ひがしにっぽんも前線ぜんせん停滞ていたいで大雨おおあめに注意ちゅうい

May 30, 2023 19:05

Furigana

大型おおがたで強つよい台風たいふう2号ごうは31日にちから強つよい勢力せいりょくで沖縄おきなわ地方ちほうに接近せっきんする見込みこみで、暴風ぼうふうや猛烈もうれつなしけ、それに大雨おおあめのおそれがあり、警戒けいかいが必要ひつようです。

東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんでは週しゅうの後半こうはん、梅雨つゆ前線ぜんせんや台風たいふうの影響えいきょうで大雨おおあめとなる可能かのう性せいもあり、最新さいしんの情報じょうほうに注意ちゅういして下ください。

沖縄おきなわの先さき島とう諸島しょとうはすでに台風たいふうの強風きょうふう域いきに

気象庁きしょうちょうによりますと、大型おおがたで強つよい台風たいふう2号ごうは午後ごご6時じには沖縄おきなわの南みなみの海上かいじょうでほとんど停滞ていたいしています。

中心ちゅうしんの気圧きあつは950ヘクトパスカル、中心ちゅうしん付近ふきんの最大さいだい風速ふうそくは40メートル、最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくは60メートルで、中心ちゅうしんの南東なんとう側がわ220キロ以内いないと北西ほくせい側がわ150キロ以内いないでは風速ふうそく25メートル以上いじょうの暴風ぼうふうが吹ふいています。

沖縄おきなわの先さき島とう諸島しょとうはすでに台風たいふうの強風きょうふう域いきに入はいっています。

沖縄おきなわ地方ちほうでは31日にちから暴風ぼうふうや猛烈もうれつなしけ

台風たいふうは31日にちには先さき島とう諸島しょとうに接近せっきんし、その後そのご6月つき3日にちの土曜どよう日びにかけて先さき島とう諸島しょとうや沖縄おきなわ本島ほんとう地方ちほうにかなり接近せっきんするおそれがあります。

沖縄おきなわ地方ちほうでは台風たいふうの接近せっきんに伴ともない風ふうが強つよまり、31日にちから暴風ぼうふうが吹ふく見込みこみです。

31日にちは最大さいだい風速ふうそくが25メートル、最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくが35メートルと予想よそうされ、

6月つき1日にちは最大さいだい風速ふうそくが30メートルから40メートル、最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくが40メートルから60メートルと予想よそうされています。

沖縄おきなわ地方ちほうではすでに海上かいじょうが大だいしけとなっていてあすからあさっての波なみの高たかさは、沖縄おきなわ地方ちほうで9メートルと猛烈もうれつなしけが、鹿児島かごしま県けんの奄美あまみ地方ちほうでも8メートルの大だいしけが予想よそうされています。

沖縄おきなわ地方ちほうでは雨あめも強つよまり、31日にちは局地きょくち的てきに激はげしい雨あめが降ふる見込みこみで台風たいふうの進路しんろによっては6月つき3日にち土曜どよう日びごろにかけて警報けいほう級きゅうの大雨おおあめとなるおそれがあります。

台風たいふうの速度そくどが比較的ひかくてき遅おそいため影響えいきょうが長引ながびく見込みこみで、気象庁きしょうちょうは、暴風ぼうふうや高波たかなみ、それに大雨おおあめに警戒けいかいするよう呼よびかけています。

梅雨つゆ前線ぜんせんが停滞ていたい東ひがし～西日本にしにほんも大雨おおあめおそれ

台風たいふうから離はなれた本州ほんしゅうでも大雨おおあめに注意ちゅういが必要ひつようです。30日にちは梅雨つゆ前線ぜんせんに台風たいふうからの湿しめった空気くうきが流れ込ながれこんで西日本にしにほんを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり、九州きゅうしゅうなどで局地きょくち的てきに激はげしい雨あめが降おりました。