Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back

SuicaやPASMO 無む記名きめいカード 8日にちから当面とうめん販売はんばい中止ちゅうし 半導体はんどうたい不足ふそくで

Easy Japanese news
Jun 2, 2023 17:06
Furigana
Japanese newspaper
交通こうつう系けいICカードのSuicaやPASMOの無む記名きめいで利用りようできるカードの販売はんばいが今月こんげつ8日にちから当面とうめん、中止ちゅうしされます。

世界せかい的てきな半導体はんどうたい不足ふそくの影響えいきょうでカードに必要ひつようなICチップの入手にゅうしゅが困難こんなんになっていることが理由りゆうです。

JR東日本ひがしにっぽんや、首都しゅと圏けんの私鉄してつなどでつくるPASMO協議きょうぎ会かいは、交通こうつう系けいICカードのSuicaやPASMOのうち個人こじん情報じょうほうをひも付つけない無む記名きめいのカードの販売はんばいを今月こんげつ8日にちから当面とうめん、中止ちゅうしします。

世界せかい的てきな半導体はんどうたい不足ふそくの影響えいきょうでカードに必要ひつようなICチップの入手にゅうしゅが困難こんなんになっていることが理由りゆうです。

ただ、先月せんげつ、在来ざいらい線せんでSuicaのサービスが始はじまったばかりの青森あおもり県けんと岩手いわて県けん、秋田あきた県けんでは販売はんばいを継続けいぞくします。

一方いっぽう、名前なまえなど個人こじん情報じょうほうをひも付つけた記名きめい式しきのカードや定期ていき券けんと、短期間たんきかんの訪日ほうにち外国がいこく人じん向むけに発券はっけんしているSuicaとPASMOは販売はんばいを継続けいぞくします。

また、スマートフォンなどのアプリ「モバイルSuica」や「モバイルPASMO」は、引き続ひきつづき新規しんきに利用りようを始はじめられるほか、発行はっこう済ずみのカードの利用りようも支障ししょうはありません。

JR東日本ひがしにっぽんなどは「必要ひつよう数量すうりょうのカードの製造せいぞうが難むずかしい状況じょうきょうとなっています。ご不便ふべん、ご迷惑めいわくをおかけしますが、ご理解りかいをお願おねがいします」としています。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
映画えいが「鬼おに滅めつの刃やいば」北米ほくべいでも公開こうかい　初はつの週末しゅうまつの興行こうぎょう収入しゅうにゅう　トップに
日本にっぽんで記録きろく的てきなヒットとなっている人気にんき漫画まんが『鬼おに滅めつの刃は』を原作げんさくにしたアニメーション映画えいがの最新さいしん作さくがアメリカなどでも公開こうかいされ、最初さいしょの週末しゅうまつの興行こうぎょう収入しゅうにゅうが推計すいけいで7000万まんドルに達たっし、北米ほくべいでトップになりました。アメリカのメディアは日本にっぽんのアニメ映画えいがとしては歴代れきだい首位しゅいを更新こうしんしたと伝つたえています。
N2 Source: NHK 1979 Sep 16, 2025 07:09
Japanese newspaper
陸上りくじょうの男子だんし棒高跳ぼうたかとび　デュプランティス選手せんしゅが世界記録せかいきろくを出だした

スポーツのニュースです。

Source: NHK 494 Sep 17, 2025 19:09
Japanese newspaper
オーストリアで80代はちじゅうだいの修道女しゅうどうじょ3人にん、介護施設かいごしせつから逃にげて修道院しゅうどういんに戻もどる
Source: CNN 52 Sep 17, 2025 07:09
Japanese newspaper
高校生こうこうせいの採用さいよう試験しけん きょうから始はじまる ことしも売手うりて市場しじょう【QAも】
来年らいねん春はるに就職しゅうしょくを希望きぼうする高校生こうこうせいの採用さいよう試験しけんが、16日にちから全国ぜんこく一斉いっせいに始はじまりました。ことしも人手ひとで不足ふそくなどを背景はいけいに、生徒せいとが就職しゅうしょくしやすい「売手うりて市場しじょう」となっています。
N2 Source: NHK 33 Sep 16, 2025 17:09
Japanese newspaper
BTSの会社かいしゃの社長しゃちょうが警察けいさつに行いきました
Source: Asahi 5 Sep 17, 2025 07:09
Japanese newspaper
歯はを使った手術しゅじゅつで視力しりょくを取とり戻もどした男性だんせいの話はなし
Source: CNN 3 Sep 17, 2025 07:09
Japanese newspaper
韓国かんこく ユン前ぜん大統領だいとうりょうに近ちかい大物おおもの議員ぎいん逮捕たいほ 旧きゅう統一とういつ教会きょうかいに捜査そうさも
韓国かんこくの特別とくべつ検察官けんさつかんは、ユン・ソンニョル（尹いん錫すず悦えつ）政権せいけんで当時とうじの与党よとうの院内いんない代表だいひょうを務つとめた大物おおもの議員ぎいんを逮捕たいほしました。韓国かんこくメディアは、議員ぎいんが旧きゅう統一とういつ教会きょうかいの元もと幹部かんぶから違法いほうな政治せいじ資金しきんを受け取うけとっていた疑うたがいがあると伝つたえていて、今後こんごは、トップを含ふくめた教団きょうだん側がわへの捜査そうさが進すすむ見通みとおしです。
Source: NHK 1 Sep 17, 2025 05:09
Japanese newspaper
スターリンクのインターネットが止とまり、ウクライナ軍ぐんもこまりました
Source: CNN 1 Sep 17, 2025 07:09
Japanese newspaper
国連こくれん「ガザ地区ちくでイスラエルがジェノサイド」報告ほうこく書しょ発表はっぴょう
国連こくれん人権じんけん理事りじ会かいの調査ちょうさ委員いいん会かいは16日にち、パレスチナのガザ地区ちくでイスラエルがパレスチナ人じんに対にたいするジェノサイド、集団しゅうだん殺害さつがいを行おこなっているとする報告ほうこく書しょを発表はっぴょうし、イスラエル側がわは激はげしく反発はんぱつしています。
Source: NHK 0 Sep 17, 2025 05:09
Japanese newspaper
けがをした選手せんしゅを助たすけていっしょにゴールごーるした2人りのランナー
Source: CNN 0 Sep 17, 2025 07:09