ローマの地下ちかに小神殿発見しょうしんでんはっけん

Easy Japanese news

Mar 4, 2020 16:03

Furigana

일본 신문

　伊いローマにある古代こだいの遺跡いせきの地下ちかから、ローマ建国けんこくの父ちちと伝つたえられるロムルスをまつったとみられる小神殿しょうしんでんが見みつかりました。
　小神殿しょうしんでんは古代こだいローマの元老院議員げんろういんぎいんらが使用しようしていた公的こうてきな集会場しゅうかいじょうの隣となりの地下ちかから見みつかりました。２１日にちの公式発表こうしきはっぴょうでは小神殿しょうしんでんをロムルスの墓はかと形容けいようしましたが、実際じっさいの埋葬地まいそうちではなく、あくまでも象徴的しょうちょうてきな施設しせつだったとしています。
　ロムルスはローマの建国神話けんこくしんわに登場とうじょうする人物じんぶつで、双子ふたごのレムスとともにオオカミに育そだてられました。ローマを建国けんこくするにあたり意見いけんが分わかれた２人りは決闘けっとうを行おこない、ロムルスが勝利しょうりしました。レムスは命いのちを落おとしたとされます。

5

4

3

2

1

번역 (1)

일본 신문

JLPTの準備じゅんびは何なにが必要ひつようですか？

N4 출처: TODAII 444 Jul 1, 2025 10:07

일본 신문

「日本にっぽん版ばんDBS」うその申告しんこくで内定ないてい取り消とりけしなどガイドライン素案そあん

教育きょういくや保育ほいくなど子こどもに接せっする仕事しごとに就つく人ひとの性せい犯罪はんざい歴れきの有無うむを確認かくにんする「日本にっぽん版ばんDBS」の運用うんようについて、採用さいようの際さいに、性せい犯罪はんざい歴れきについて本人ほんにんがうその申告しんこくをした場合ばあい、「重大じゅうだいな経歴けいれき詐称さしょう」に該当がいとうするとして内定ないていの取り消とりけしができるなどとするガイドラインの素案そあんが示しめされました。

N2 출처: NHK 234 Jul 1, 2025 05:07

일본 신문

要人ようじん警護けいごの警察官けいさつかん半袖はんそでなど軽装けいそうでの職務しょくむを実施じっしへ熱中ねっちゅう症しょう対策たいさくで

要人ようじん警護けいごを担当たんとうしSPなどと呼よばれる警察官けいさつかんは、これまで暑あつさの中なかでもスーツを着きて職務しょくむにあたっていましたが、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくとして運用うんようが見直みなおされ、半袖はんそでなど軽装けいそうでの職務しょくむが認みとめられることになりました。3日にち公示こうじされる参議院さんぎいん選挙せんきょの演説えんぜつ会場かいじょうなどでも、軽装けいそうでの要人ようじん警護けいごが実施じっしされる見通みとおしです。

N2 출처: NHK 114 Jul 1, 2025 00:07

일본 신문

東京とうきょうサンシャインシティで男性だんせい1人にん刺さされ重体じゅうたい容疑ようぎ者しゃを逮捕たいほ

警視庁けいしちょうなどによりますと1日にち正午しょうご前まえ、東京とうきょう・池袋いけぶくろの商業しょうぎょう施設しせつで男性だんせい1人にんが刺さされ、意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいになっています。事件じけんのあと近ちかくの交番こうばんに出頭しゅっとうした50歳さいくらいの男おとこがいて刃物はものを所持しょじしていたということで警視庁けいしちょうは殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいで緊急きんきゅう逮捕たいほし、捜査そうさを進すすめています。

N2 출처: NHK 53 Jul 1, 2025 12:07

일본 신문

トランプ大統領だいとうりょう不満ふまん表明ひょうめい日本にっぽんのさらなる対応たいおう引き出ひきだすねらいか

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、関税かんぜい措置そちをめぐる日本にっぽんとの交渉こうしょうに関連かんれんして、自身じしんのSNSに「日本にっぽんはわれわれのコメを受け取うけとろうとしない」と投稿とうこうし、不満ふまんを表明ひょうめいしました。ホワイトハウスの当局とうきょく者しゃは日本にっぽん以外いがいの貿易ぼうえき相手あいてとの交渉こうしょうを優先ゆうせんする考かんがえを示唆しさし、日本にっぽん側がわからさらなる対応たいおうを引き出ひきだすねらいがあるとみられます。

N2 출처: NHK 39 Jul 1, 2025 12:07

일본 신문

「路線ろせん価か」全国ぜんこく平均へいきんは4年ねん連続れんぞく上昇じょうしょうあなたの住すむ場所ばしょは？

相続そうぞく税ぜいなどの基準きじゅんとなる土地とちの価格かかく「路線ろせん価か」が1日にち公表こうひょうされ、全国ぜんこくの調査ちょうさ地点ちてんの平均へいきんは4年ねん連続れんぞくで上昇じょうしょうし、上昇じょうしょう率りつも2010年ねん以降いこうで最もっとも大おおきくなりました。引き続ひきつづき好調こうちょうなインバウンド需要じゅようや住宅じゅうたく需要じゅようの高たかまりなどが路線ろせん価かを押し上おしあげる要因よういんとなっています。記事きじの後半こうはんでは都道とどう府県ふけん別べつの増減ぞうげん率りつも掲載けいさいしています。

N2 출처: NHK 27 Jul 1, 2025 16:07

일본 신문

石破いしば首相しゅしょうコメ価格かかく安定あんていや増産ぞうさんへの政策せいさく転換てんかん推進すいしんを閣僚かくりょうに指示しじ

コメの安定あんてい供給きょうきゅうに向むけた政府せいふの会議かいぎで石破いしば総理そうり大臣だいじんは、平均へいきん価格かかくが5キロ当あたり3000円えん台だいとなるなど着実ちゃくじつに成果せいかが表あらわれているとしたうえで、価格かかくのさらなる安定あんていや、生産せいさん者しゃが安心あんしんして増産ぞうさんに取り組とりくめるような政策せいさくへの転換てんかんの推進すいしんを関係かんけい閣僚かくりょうに指示しじしました。

N2 출처: NHK 21 Jul 1, 2025 12:07

일본 신문

千葉ちば銀ぎんと千葉ちば興銀こうぎん統合とうごうで調整ちょうせい国内こくない有数ゆうすうの地銀ちぎんグループへ

地方ちほう銀行ぎんこうで全国ぜんこくトップクラスの千葉ちば銀行ぎんこうが同おなじ県内けんないにある千葉ちば興業こうぎょう銀行ぎんこうと経営けいえい統合とうごうする方向ほうこうで調整ちょうせいを進すすめていることがわかりました。実現じつげんすれば預金よきん量りょうが20兆ちょう円えんに迫せまる国内こくない有数ゆうすうの地銀ちぎんグループとなり、「金利きんりのある世界せかい」で競争きょうそうが一段いちだんと激はげしくなる中なか、今後こんご、地銀ちぎんどうしの再編さいへんがさらに広ひろがるかが焦点しょうてんです。

N2 출처: NHK 21 Jul 1, 2025 12:07

일본 신문

“ルフィ”事件じけん幹部かんぶとされる被告ひこくの初はつ公判こうはん起訴きそ内容ないよう認みとめる

「ルフィ」などと名乗なのる指示しじ役やくがSNSの「闇やみバイト」で実行じっこう役やくを集あつめたとされる一連いちれんの広域こういき強盗ごうとう事件じけんで、グループの幹部かんぶとされる被告ひこくの裁判さいばんが始はじまりました。被告ひこくは、実行じっこう役やくを紹介しょうかいしたとして強盗ごうとう傷害しょうがいほう助ほうじょの罪つみなどに問とわれていて、起訴きそされた内容ないようについて、いずれも「間違まちがいありません」と認みとめました。

N2 출처: NHK 19 Jul 1, 2025 12:07

일본 신문

来春らいしゅん卒業そつぎょうの高校生こうこうせい就職しゅうしょく活動かつどう事実じじつ上じょうスタート “売手うりて市場しじょう”か

来年らいねん春はるに卒業そつぎょうする高校生こうこうせいの就職しゅうしょく活動かつどうが1日にち、事実じじつ上じょう、スタートしました。企業きぎょうの人手ひとで不足ふそくなどを背景はいけいに高たかい求人きゅうじん倍率ばいりつが見込みこまれ、売手うりて市場しじょうとなる見通みとおしです。

N2 출처: NHK 12 Jul 1, 2025 17:07