Báo tiếng Nhật: ラグビーW杯ニュージーランドが決勝へアルゼンチンに快勝

ラグビーW杯はいニュージーランドが決勝けっしょうへアルゼンチンに快勝かいしょう

Oct 21, 2023 08:10

Furigana

ラグビーワールドカップフランス大会たいかいは20日にち、準決勝じゅんけっしょうが行おこなわれ、ニュージーランドが7つのトライを決きめてアルゼンチンに44対たい6で快勝かいしょうし、2大会たいかいぶりの決勝けっしょう進出しんしゅつを決きめました。

ワールドカップで過去かこ3回かい優勝ゆうしょうしている世界せかいランキング2位いのニュージーランドと、1次じリーグで日本にっぽんに勝かち初はつの決勝けっしょう進出しんしゅつを目指めざす世界せかい7位いのアルゼンチンの試合しあいは、20日にち、サンドニで行おこなわれました。

試合しあいは前半ぜんはん5分ふん、敵陣てきじんに攻め込せめこんだアルゼンチンがペナルティーゴールで3点てんを先制せんせいしましたが、ニュージーランドは11分ふん、スペースを突ついて展開てんかいし、ウイングのウィル・ジョーダン選手せんしゅのトライで逆転ぎゃくてんしました。

その5分ふん後ごにも素早すばやいパス回まわしから連続れんぞくトライを奪うばい、前半ぜんはん終了しゅうりょう間際まぎわにはフランカーのシャノン・フリゼル選手せんしゅがトライを決きめて、20対たい6で試合しあいを折り返おりかえしました。

ニュージーランドは後半こうはんもフィジカルの強つよさが持ち味もちあじのアルゼンチンを接点せってんで上回うわまわり、33分ふんにはジョーダン選手せんしゅがこの日ひ3つ目めのトライを決きめてアルゼンチンを突き放つきはなしました。

ジョーダン選手せんしゅは今こん大会たいかいの通算つうさんトライ数すうを「8」に伸のばし、現在げんざい、トライランキングでトップに立たっています。

ニュージーランドはこの試合しあい7つのトライを奪うばい、アルゼンチンをノートライに抑おさえて44対たい6で快勝かいしょうしました。

3連覇れんぱを狙ねらった前回ぜんかい大会たいかい、準決勝じゅんけっしょうで敗やぶれたニュージーランドは、2大会たいかいぶりの決勝けっしょう進出しんしゅつです。

一方いっぽう、アルゼンチンは、持ち味もちあじのフィジカルの強つよさを生いかせず、初はつの決勝けっしょう進出しんしゅつはなりませんでした。

ニュージーランドHC「効率こうりつ的てきな試合しあいができた」

決勝けっしょう進出しんしゅつを決きめたニュージーランドのイアン・フォスターヘッドコーチは「この1週間しゅうかんでいい準備じゅんびができていたし、準決勝じゅんけっしょうでやりたいことをやって勝かてた。アルゼンチンはプレッシャーをかけてきたが、効率こうりつ的てきな試合しあいができた」と振り返ふりかえりました。

そして、2大会たいかいぶり史上しじょう最多さいたの4回かい目めの優勝ゆうしょうがかかる決勝けっしょうに向むけて「対戦たいせん相手あいてはあす決きまるが、どちらになろうとわれわれにとっては関係かんけいなく、自分じぶんたちのやるべきことに集中しゅうちゅうするだけだ」と話はなしていました。

また、キャプテンのサム・ケイン選手せんしゅは「アルゼンチンは何なん度ども戦たたかってよく知しっているが、我慢強がまんづよく戦たたかうことができた。モールとスクラムで相手あいてに勝まさりちょっとしたミスを見逃みのがさなかったことが勝利しょうりにつながった。けが人けがにんも帰かえってきて練習れんしゅうもよくできている」とチームの状態じょうたいに自信じしんをのぞかせました。

アルゼンチンHC「細こまかいミスを得点とくてんにつなげられた」

敗やぶれたアルゼンチンのマイケル・チェイカヘッドコーチは「細こまかいミスをたくさんしてしまい、そのミスが命取いのちとりになってしまった。ニュージーランドに細こまかいミスを得点とくてんにつなげられたことで、点差てんさがついてしまった」と振り返ふりかえりました。

そのうえで2大会たいかいぶりに準決勝じゅんけっしょうまで進すすんだことについては「選手せんしゅたちを誇ほこりに思おもうし、彼かれらは国くにのため、ファンのため、ベストを尽つくした。このような負まけ方かたでは国くにに帰かえれないので、3位い決定けってい戦せんではもっと強つよい姿すがたを見みせたい」と話はなしていました。

キャプテンのフリアン・モントーヤ選手せんしゅは「本当ほんとうにさみしい。これまで勝かって一緒いっしょに喜よろこんできたが、きょうは負まけてみんなで悲かなしんでいる。しかし、大会たいかいはまだ終おわっていない。3位い決定けってい戦せんで勝かってファンと一緒いっしょに喜よろこびたい」と話はなしていました。