最近、日本ではリユース(再利用)市場がとても人気になっています。
物の値段が高くなっているので、多くの人が安い中古品を買うようになりました。
たとえば、100円の椅子や500円のランドセルがあります。
例如,有100日元的椅子和500日元的学生用书包等。
また、0円コーナーもあり、無料で物をもらうことができます。
あるお母さんは、リユースショップでほとんど新しいランドセルを500円で買いました。
有一位母亲在二手商店以500日元购买了几乎全新的书包。
もし子どもが新しいランドセルをほしがっても、安いのでまた買いかえることができると言っています。
她说,即使自己的孩子想要一个新的书包,因为价格便宜,也可以很容易地买一个别的。
「ジモティースポット千葉稲毛」というお店では、椅子や空気清浄機などが無料でもらえます。
他にも、まだ使える物がとても安く売られています。
このお店は、自治体とジモティーが協力して、ごみを減らすために始めました。
使わなくなった物を集めて、安く売っています。
お客さんの中には、服や文房具など12点を600円で買った人もいます。
100円の板を見つけてうれしかった人もいました。
先月だけで8,000点以上の物が再利用されました。
多くの人が「宝探しみたいで楽しい」と言っています。
リユース市場は、家計の節約だけでなく、環境にもやさしいので、これからもっと人気になるでしょう。