Báo tiếng Nhật: 星出さん搭乗民間宇宙船国際宇宙ステーションへ打ち上げ成功

星ほし出いずるさん搭乗とうじょう民間みんかん宇宙うちゅう船せん国際こくさい宇宙うちゅうステーションへ打ち上うちあげ成功せいこう

Apr 23, 2021 19:04

Furigana

日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう士しの星ほし出で彰彦あきひこさんら4人にんの飛行ひこう士しが、民間みんかんの宇宙うちゅう船せんに搭乗とうじょうして、アメリカから国際こくさい宇宙うちゅうステーションに向むけて打ち上うちあげられ、宇宙うちゅう船せんは日本にっぽん時間じかんの23日にち午後ごご7時じすぎにロケットから分離ぶんりされ、打ち上うちあげは成功せいこうしました。星ほし出いずるさんは3回かい目めの宇宙うちゅう飛行ひこうで、24日にちに宇宙うちゅうステーションに到着とうちゃくし、およそ半年はんとし間かんの滞在たいざいでは、日本人にっぽんじんとしては2人にん目めとなる船長せんちょうを務つとめることになっています。

日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう士しの星ほし出で彰彦あきひこさんとアメリカやフランスの飛行ひこう士し、合あわせて4人にんは、アメリカフロリダ州しゅうのケネディ宇宙うちゅうセンターで、民間みんかんの宇宙うちゅう船せん「クルードラゴン」の2号機ごうきに乗り込のりこみました。

そして、その宇宙うちゅう船せんを先端せんたんに搭載とうさいした「ファルコン9」ロケットはエンジンが点火てんかされ、日本にっぽん時間じかんの23日にち午後ごご6時じ49分ふんに打ち上うちあげられました。

宇宙うちゅう船せんは、およそ12分ふん後ごに予定よていされた軌道きどうでロケットから分離ぶんりされ、打ち上うちあげは成功せいこうしました。

星ほし出いずるさんは3回かい目めの宇宙うちゅう飛行ひこうで、日本にっぽん時間じかんの24日にち午後ごご6時じ10分ふんごろに国際こくさい宇宙うちゅうステーションに到着とうちゃくする予定よていです。

星ほし出いずるさんは宇宙うちゅうステーションに、およそ半年はんとし間かん滞在たいざいし、若田わかた光一こういちさんに続つづいて日本人にっぽんじんとしては2人にん目めとなる船長せんちょうを務つとめることになっています。

宇宙うちゅうステーションには現在げんざい、長期ちょうき滞在たいざい中ちゅうの野口のぐち聡さとし一いちさんがいるため、星ほし出いずるさんの打ち上うちあげで、2010年ねんに野口のぐちさんと山崎やまざき直子なおこさん以来いらいとなる、日本人にっぽんじん、2人にんが同時どうじに宇宙うちゅうに滞在たいざいしていることになります。