住民じゅうみん千人せんにんたいして訪問客ほうもんきゃく660万人まんにん外出禁止令がいしゅつきんしれいなど対策導入たいさくどうにゅうへ ソウル観光名所かんこうめいしょ

Easy Japanese news
Jul 12, 2024 16:07
Furigana
Japanese newspaper

韓国かんこくソウルの人気観光地にんきかんこうち北村韓屋村ほくそんかんおくむら」をめぐり、今年ことし10がつにも北村韓屋村ほくそんかんおくむらへの観光かんこうきゃく制限せいげんはじめる計画けいかくあることがかった。

のようにうつくしく、保存状態ほぞんじょうたい韓国かんこく伝統的でんとうてき家屋かおく韓屋かんや」がのきつらねる北村韓屋村ほくそんかんおくむらは、ソウルでもっと人気にんきある観光かんこうスポットのひとで、毎日何千人まいにちなんせんにんもの観光かんこうきゃくおとずれている。

しかし観光客かんこうきゃくかず住民じゅうみんかずをはるかに上回うわまわり、騒音そうおん、ごみ、プライバシーの問題もんだいかんする苦情くじょうとしとし増加ぞうかしていた。政府せいふデータによると、北村韓屋村ほくそんかんおくむら住民じゅうみんは6000人程度にんていどあるのにたいし、同地どうちおとずれる国内外こくないがい観光客かんこうきゃく昨年さくねんやく660万人まんにんたっした。

混雑こんざつ抑制よくせいするため、同地区どうちく韓国かんこく観光振興かんこうしんこうかんする法律ほうりつもとづき国内初こくないはつの「特別管理地域とくべつかんりちいき」に指定していされる。

非居住者ひきょじゅうしゃには午後ごごから翌日午前よくじつごぜん10まで厳格げんかく外出禁止令がいしゅつきんしれい適用てきようされ、観光客かんこうきゃくせたバス往来おうらいいくつかの区画くかく制限せいげんされる。交通量こうつうりょうらして同地区どうちくを「徒歩中心とほちゅうしん」の場所ばしょにするねら

当局とうきょく混雑状況こんざつじょうきょう制御せいぎょ監視かんしできるようにするため、あか、オレンジ、黄色きいろの3いろ色分いろわされた区域くいき指定していされる。違反者いはんしゃには罰金ばっきんされるという。

市民しみんからの苦情くじょうけ、2018ねんには観光客かんこうきゃく騒音そうおんレベルを4国語こくご警告けいこくする標識ひょうしき設置せっちされた。

この地域ちいきみ、はたらひとびとなかにはあたらしい対策たいさくを「無駄むだ」だと一蹴いっしゅうするひともいる。観光客かんこうきゃくはそもそも写真しゃしんためにことがおおため、日没後にちぼつごかえことがおおいからだ。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
越後えちご兄弟きょうだいとやさしいこころ
N4 Source: Tổng hợp 278 Jul 17, 2025 07:07
Japanese newspaper
参議院さんぎいん選挙せんきょ 投票とうひょうまで3日みっか 各党かくとう 最終さいしゅうばん支持しじ拡大かくだい全力ぜんりょく
参議院さんぎいん選挙せんきょは、今月こんげつ20にち投票とうひょうまで3にちとなり、各党かくとう最終さいしゅうばん支持しじ拡大かくだい全力ぜんりょくげています。
N2 Source: NHK 110 Jul 17, 2025 06:07
Japanese newspaper
四国しこく せんじょう降水こうすいたい発生はっせいおそ災害さいがい危険きけんど急激きゅうげきたかまる可能かのうせい
あたたかく湿しめった空気くうき影響えいきょう西日本にしにほん東日本ひがしにっぽん太平洋たいへいようがわ中心ちゅうしん大気たいき状態じょうたい非常ひじょう不安定ふあんていになっていて、四国しこく近畿きんきでは非常ひじょうはげしいあめっています。四国しこくでは17にちひるすぎから17にちよるおそくにかけてせんじょう降水こうすいたい発生はっせいして災害さいがい危険きけん急激きゅうげきたかまる可能かのうせいがあり、土砂どしゃ災害さいがいひく土地とち浸水しんすいかわ増水ぞうすい氾濫はんらん警戒けいかい必要ひつようです。
N2 Source: NHK 109 Jul 17, 2025 08:07
Japanese newspaper
相撲おおずもう名古屋なごや場所ばしょ 横綱よこづな 豊昇ほうしょうりゅう5いつかめから休場きゅうじょう
だい相撲すもう横綱よこづな 豊昇ほうしょうりゅう名古屋なごや場所ばしょ5にちの17にちから休場きゅうじょうすることになりました。
N2 Source: NHK 44 Jul 17, 2025 11:07
Japanese newspaper
太平洋たいへいようがわなどたくさんあめそう をつけて

16にち東海地方とうかいちほうなどで、あめがたくさんっています。

N4 Source: NHK 39 Jul 17, 2025 19:07
Japanese newspaper
ガザ地区ちく深刻しんこくする人道じんどう危機きき国連こくれん安保理あんぽり緊急きんきゅう会合かいごう
パレスチナのガザ地区ちく深刻しんこくする人道じんどう危機ききについて、国連こくれん安全あんぜん保障ほしょう理事りじかい緊急きんきゅう会合かいごうひらかれ、イスラエルぐんによる空爆くうばく給水きゅうすいしょあつまっていたどもたちが死亡しぼうするなどみず食料しょくりょう不足ふそくがさらなる悲劇ひげきまねいているとして人道じんどう支援しえんさまたげないようイスラエルにもとめるこえ相次あいつぎました。
N2 Source: NHK 27 Jul 17, 2025 11:07
Japanese newspaper
相撲おおずもう 九重部屋ここのえべや合宿なつがっしゅく中止ちゅうし相次あいつぐヒグマ目撃もくげき北海道ほっかいどう
先週せんしゅう、ヒグマに男性だんせいおそわれて死亡しぼうした北海道ほっかいどう福島ふくしままちではその後そのごもヒグマの目撃もくげき相次あいついでいることから、毎年まいとし町内ちょうないおこなわれてきただい相撲すもう九重ここのえ部屋へやなつ合宿がっしゅく中止ちゅうしされることになりました。
N2 Source: NHK 9 Jul 17, 2025 17:07
Japanese newspaper
野田のだ秀樹ひできさん演出えんしゅつ歌舞伎かぶき 20にじゅうねんぶり再演さいえん中村なかむら勘九郎かんくろうさん主演しゅえん
演出えんしゅつ野田のだ秀樹ひできさんがかつて中村なかむら勘三郎かんざぶろうさんとんでがけた歌舞伎かぶきが、長男ちょうなん勘九郎かんくろうさんの主演しゅえんで20ねんぶりに再演さいえんされることになり、17にち舞台ぶたい稽古けいこ公開こうかいされました。
Source: NHK 5 Jul 17, 2025 17:07