アメリカの
団体が、2025
年に
売る
予定の
日焼け
止めの
製品を
調べました。
Một tổ chức của Mỹ đã khảo sát các sản phẩm kem chống nắng dự kiến sẽ bán vào năm 2025.
2200
以上の
製品の
中で、
太陽の
紫外線から
安全に
肌を
守ることが
できるのは、4つの
中で1つだけでした。
Trong số hơn 2200 sản phẩm, chỉ có một trong bốn sản phẩm có thể bảo vệ làn da an toàn khỏi tia cực tím của mặt trời.
け
止めには、ケミカル
タイプとミネラルタイプがあります。
Kem chống nắng có hai loại: loại hóa học và loại khoáng chất.
ケミカル
タイプは、
肌に
紫外線を
吸収させて、
熱に
変えます。
Loại hóa học hấp thụ tia cực tím vào da và chuyển hóa thành nhiệt.
ミネラル
タイプは、
肌に
紫外線を
吸収させないで、
跳ね
返します。
Loại khoáng chất không cho tia cực tím thấm vào da mà phản xạ lại.
は、ミネラル
タイプのほうが
安全だと
言っています。
Tổ chức cho rằng loại khoáng chất an toàn hơn.
、ミネラル
タイプの
中にも、
肌を
守る
力を
強くする
化学物質が
入っているものが
あると
言っています。
Tuy nhiên, người ta nói rằng trong số các loại khoáng chất cũng có những sản phẩm chứa hóa chất giúp tăng cường khả năng bảo vệ da.
では、
紫外線が
強く
なる季節になりました。
Ở Nhật Bản, đã đến mùa tia cực tím trở nên mạnh hơn.
け
止めを
選ぶときは、
どんな成分が
入っているか、
よく調べることが
大切です。
Khi chọn kem chống nắng, điều quan trọng là phải tìm hiểu kỹ xem trong đó có những thành phần nào.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
