走っていた電車に物が飛んできて、乗っていた人が亡くなりました。
A moving train was struck by a flying object, and a passenger died.
21日、長野県須坂市を走っていた電車に、小屋のような物が飛んできて、窓ガラスが壊れました。
On the 21st, an object resembling a shed flew into a train running through Suzaka City, Nagano Prefecture, breaking a window.
電車に
乗っていた
1人が
亡くなって、
2人がけがをしました。
One person who was on the train died, and two others were injured.
21日、須坂市では強い風が吹いていました。
On the 21st, strong winds were blowing in Suzaka City.
気象台が
竜巻に
気を
つけるように
言っていました。
The weather station said to watch out for tornadoes.
警察は、パイプでできた小屋が、近くの畑から強い風で飛んできてぶつかったと考えて調べています。
The police are investigating under the assumption that the shed made of pipes was blown over from a nearby field by strong winds and crashed into the house.