基礎きそ年金ねんきんの底上そこあげ措置そちなど与野党よやとうが意見いけん交かわす【日曜にちよう討論とうろん】

Các quan chức phụ trách hệ thống an sinh xã hội của các đảng cầm quyền là Đảng Dân chủ Tự do, Đảng Công minh và Đảng Dân chủ Lập hiến, đã trao đổi ý kiến về các biện pháp nâng mức lương hưu cơ bản trong chương trình thảo luận Chủ nhật của NHK, liên quan đến dự luật cải cách hệ thống lương hưu đang được các đảng này tiến hành đàm phán sửa đổi.

Cựu Bộ trưởng Y tế, Lao động và Phúc lợi của Đảng Dân chủ Tự do, ông Tamura, cho biết: Thực ra, tôi muốn đưa phần nâng cao cơ bản của lương hưu, gọi là anko, vào dự thảo luật, nhưng do trong cuộc bầu cử Hạ viện trước, chúng tôi bị giảm số ghế nên chỉ riêng đảng cầm quyền không thể thông qua luật. Thật sự, tôi rất lo lắng liệu các đảng đối lập có hiểu và ủng hộ hay không.

Chúng tôi đang thảo luận về việc sẽ xử lý vấn đề này như thế nào trong quá trình đàm phán với Đảng Dân chủ Lập hiến, và nếu tham gia thì sẽ trở lại như cũ.

Lần này, Đảng Dân chủ Lập hiến đã đưa ra một dự thảo sửa đổi, và nếu được thông qua tại Quốc hội thì sẽ không có vấn đề gì.

Ông Satomi Ryuji của Đảng Công Minh cho rằng việc nâng mức lương hưu cơ bản nên được thúc đẩy.

Đề xuất sửa đổi của Đảng Dân chủ Lập hiến phù hợp với định hướng đó.

Về nguyên tắc, nếu thúc đẩy tăng lương vượt qua mức tăng giá cả và làm cho nền kinh tế phát triển thì sẽ là một trường hợp lý tưởng, nhưng ông cũng bày tỏ quan điểm rằng ngay cả trong trường hợp xấu nhất khi kinh tế không cải thiện thì cũng cần phải nâng mặt bằng lương.

Ông Yamanoi Kazunori của Đảng Dân chủ Lập hiến phát biểu: Tôi buộc phải nói rằng phương án của chính phủ hoàn toàn không được, phần quan trọng nhất là việc nâng mức lương hưu cơ bản đã bị loại bỏ.

Nếu cứ để tình trạng này tiếp diễn, trong tương lai lương hưu của thế hệ hiện tại và giới trẻ có thể bị cắt giảm tối đa 30%.

Cải cách lương hưu không được trở thành công cụ cho các cuộc đấu đá chính trị.

Dự luật phải được thông qua Hạ viện vào thứ Sáu tuần này, nếu không sẽ không thể được thông qua trong kỳ họp Quốc hội hiện tại, vì vậy dù thế nào đi nữa, chúng tôi cũng muốn thông qua dự thảo sửa đổi nhằm ngăn chặn việc lương hưu bị giảm.

Tôi nghĩ điều mà người dân quan tâm nhất là liệu họ có nhận được đủ lương hưu để đảm bảo cuộc sống sau khi về già hay không, nhưng ngay cả khi đưa vào các nội dung mà Đảng Dân chủ Lập hiến và Đảng Dân chủ Tự do đang thảo luận, thì cũng hoàn toàn không thể đáp ứng được tiếng nói lo lắng của người dân, và mặc dù cần nguồn tài chính lâu dài, nhưng hoàn toàn không có lời giải thích nào.

Chúng ta phải tiến hành cải cách triệt để chứ không chỉ là những cải cách nửa vời.

Bà Tamura Asami của Đảng Dân chủ Quốc dân cho rằng không thể không nói rằng cải cách hệ thống lương hưu vẫn chưa đủ sâu.

Việc nâng cao mức lương hưu cơ bản là vấn đề cần được thảo luận bất kể là đảng cầm quyền hay phe đối lập.

Việc kéo dài tuổi nghỉ hưu hay cách thức vận hành của lương hưu công, cũng như các vấn đề liên quan đến việc làm và tài chính, nếu tất cả các đảng phái không cùng nhau thảo luận thì sẽ không thể mở rộng thành một cuộc thảo luận trên toàn quốc.

Vấn đề lớn nhất là liệu có tiếp tục cơ chế điều chỉnh kinh tế vĩ mô hay không, theo lời ông Koike, Bí thư Ban Thư ký của Đảng Cộng sản.

Tuy nhiên, phương án sửa đổi hiện tại là nội dung sẽ được xem xét vào lần kiểm tra tài chính tiếp theo, và nếu cứ để nguyên như bây giờ thì sẽ tiếp tục tình trạng bánh anpan không có nhân đậu đỏ, hơn nữa phương án tiếp tục áp dụng cơ chế trượt kinh tế vĩ mô cũng sẽ được duy trì, vì vậy cần phải có biện pháp dừng lại ngay lập tức.

Bà Hasegawa Uiko của Đảng Reiwa Shinsengumi nói: Đề án của chính phủ cũng như đề án của Đảng Dân chủ Lập hiến đều không có giá trị gì cả.

Cả hai phương án đều giữ nguyên cơ chế điều chỉnh kinh tế vĩ mô khiến lương hưu vốn đã ít lại càng bị cắt giảm thêm, nên cần phải dừng lại.

Điều quan trọng nhất là phục hồi nền kinh tế và nâng cao mức lương hưu.