全国のスーパーで5
月18
日までの1
週間に
販売されたコメの
平均価格は5
キロあたり
消費税込みで4285
円と、
前の
週から17
円値上がりし、2
週連続で
過去最高を
更新しました。
全國超市在截至5月18日為止的一週內,所銷售大米的平均價格為每5公斤含稅4285日圓,比前一週上漲了17日圓,連續兩週創下歷史新高。
これまでに
放出した
備蓄米は
出回りつつありますが、
依然として平均価格の
下落にはつながっていない
状況です。
至今為止釋出的儲備米雖然已經逐漸流通,但仍然沒有導致平均價格下跌的情況。