アステカ
帝国は、
今のメキシコのあたりにありました。
Đế quốc Aztec từng tồn tại ở khu vực hiện nay là Mexico.
アステカの
人たちは、
黒曜石という
火山の
ガラスを、
道具や
飾り、
宗教の
品物に
使っていました。
Người Aztec đã sử dụng đá obsidian, một loại thủy tinh núi lửa, để làm công cụ, đồ trang sức và các vật phẩm tôn giáo.
アステカの
都で
見つかった
黒曜石の
品物を、
アメリカの
大学などの
研究チームが
調べました。
Các nhóm nghiên cứu, bao gồm các trường đại học ở Mỹ, đã tiến hành nghiên cứu các hiện vật bằng đá obsidian được tìm thấy tại thủ đô của người Aztec.
品物は、
緑や
金色などいろいろな
色の
黒曜石でできていました。
Vật phẩm được làm từ đá obsidian với nhiều màu sắc khác nhau như xanh lá cây và vàng.
研究チームは、
遠い
所から
黒曜石を
運んで、
品物を
作ったと
考えています。
Nhóm nghiên cứu cho rằng họ đã vận chuyển đá obsidian từ nơi xa để chế tạo các vật phẩm.
研究チームは、
宗教の
品物には
特別な
色の
黒曜石を
使っていたことがわかりました。
Nhóm nghiên cứu đã phát hiện ra rằng đối với các vật phẩm tôn giáo, họ đã sử dụng loại obsidian có màu đặc biệt.
切ったり
削ったりする
道具には、
違う
種類の
黒曜石を
使っていました。
Đối với các công cụ dùng để cắt hoặc gọt, họ đã sử dụng các loại đá obsidian khác nhau.
研究チームは、アステカの
人たちは、
いろいろな
場所の
人と
品物を
売り
買いする
仕組みを
作っていたと
考えています。
Nhóm nghiên cứu cho rằng người Aztec đã xây dựng một hệ thống để mua bán hàng hóa với những người ở nhiều nơi khác nhau.