アメリカの
野球、メジャーリーグの
大谷翔平選手は、
去年9
月に
右ひじの
手術を
受けました。
Cầu thủ Shohei Ohtani của giải bóng chày Major League tại Mỹ đã phẫu thuật khuỷu tay phải vào tháng 9 năm ngoái.
手術のあと、
大谷選手は
試合でピッチャーをしていません。
Sau khi phẫu thuật, cầu thủ Otani chưa từng làm pitcher trong các trận đấu.
大谷選手は25
日、ニューヨークで
行った
練習で、
打つ
人と
対戦して22
回投げました。
Vào ngày 25, tuyển thủ Ohtani đã ném bóng 22 lần đối đầu với các tay đánh trong buổi tập luyện tại New York.
大谷選手が
打つ
人と
対戦したのは、
手術をしてから
初めてです。
Đây là lần đầu tiên cầu thủ Otani đối đầu với một người đánh bóng kể từ khi phẫu thuật.
球の
速さは151kmから156km
ぐらいでした。
Tốc độ bóng khoảng từ 151km đến 156km.
大谷選手は「
しばらく投げていなかったので、ピッチャーの
気分を
感じることができてよかったです」と
話しました。
Cầu thủ Otani nói: Vì đã lâu không ném bóng nên tôi rất vui khi có thể cảm nhận lại cảm giác của một pitcher.
大谷選手の
チームの
監督は、
試合で
大谷選手がピッチャーをするのは7
月のオールスターのあとになり
そうだと
言いました。
Huấn luyện viên của đội Otani nói rằng có lẽ Otani sẽ chỉ ném bóng trong trận đấu sau All-Star vào tháng 7.