アメリカの
関税措置をめぐり、
石破総理大臣は、
トランプ大統領と
電話で
会談し、
日本からの
投資の
拡大が
双方の
国益にかなうとする
日本の
立場を
改めて説明しました。
Concernant les mesures tarifaires américaines, le Premier ministre Ishiba sest entretenu par téléphone avec le président Trump et a réitéré la position du Japon, selon laquelle lexpansion des investissements japonais serait dans lintérêt des deux pays.
赤澤経済再生担当大臣は、
日本時間の30
日夜にも、
閣僚交渉に
臨む見通しで、
合意に
向けて
歩み寄れる接点を
探りたい
考えです。
Le ministre chargé de la revitalisation économique, Akazawa, devrait participer aux négociations ministérielles dans la nuit du 30, heure du Japon, et souhaite trouver un terrain dentente pour parvenir à un accord.