ミャンマーのザガイン管区で6日、仏教の行事がありました。
Vào ngày 6 tại khu vực Sagaing của Myanmar, đã diễn ra một sự kiện Phật giáo.
多くの人が集まっていましたが、軍が爆弾を落としました。
Nhiều người đã tụ tập, nhưng quân đội đã thả bom.
少なくとも24人が亡くなりました。
Ít nhất 24 người đã thiệt mạng,
子どももいました。
40人ぐらいがけがをしました。
Khoảng 40 người bị thương.
ミャンマーでは、軍と民主化を求めるグループの戦いが続いています。
Tại Myanmar, cuộc chiến giữa quân đội và các nhóm đòi dân chủ vẫn tiếp diễn.
軍は、12月に選挙をすると言っています。
Quân đội nói rằng sẽ tổ chức bầu cử vào tháng 12.
しかし、軍の支配を受けていない地域を支配するために、爆撃を続けています。
Tuy nhiên, để kiểm soát các khu vực không nằm dưới sự kiểm soát của quân đội, họ vẫn tiếp tục ném bom.