日本に輸入する米が増えています。
財務省によると、今年11月に日本に輸入した米は、去年の同じ月の13倍になりました。
재무성에 따르면, 올해 11월에 일본이 수입한 쌀의 양은 지난해 같은 달에 비해 13배로 증가했습니다.
今年1月から11月までの輸入は、去年の104倍になりました。
올해 1월부터 11월까지의 쌀 수입량은 지난해의 104배로 증가했습니다.
日本では、国が輸入する米と、会社などが輸入する米があります。
일본에서는 수입쌀에는 국가가 수입하는 쌀과 기업이나 단체가 수입하는 쌀의 두 가지 종류가 있습니다.
会社などが輸入する米は、1kgに341円の高い税金を払います。
기업이나 단체가 수입하는 쌀에는 1킬로그램당 341엔이라는 높은 세율이 부과되고 있습니다.
しかし今年は、輸入する米のほうが日本の米より安くなっています。
하지만 올해는 수입 쌀의 가격이 일본 국내 쌀보다 더 저렴해지고 있습니다.
このため、会社などが輸入する米が増えています。
이로 인해 기업과 단체에 의한 쌀 수입량이 증가하고 있습니다.