大おおきなスーパーなど　一部いちぶの商品しょうひんの値段ねだんを下さげる

Easy Japanese news

Nov 1, 2023 12:11

Furigana

Japanese newspaper

食料品しょくりょうひんの値段ねだんが上あがっているため、お金かねをあまり使つかわないようにしたい人ひとが増ふえています。このため、大おおきなスーパーなどが、一部いちぶの商品しょうひんの値段ねだんを下さげています。

イオングループのスーパーでは、9月がつから１万まんぐらいの店みせで、会社かいしゃのブランドの商品しょうひんの値段ねだんを下さげました。サラダ油あぶらやラーメンなど31種類しゅるいです。会社かいしゃは、生産せいさんする場所ばしょを物流ぶつりゅうセンターに近ちかい工場こうじょうに変かえて、商品しょうひんを安やすく運はこぶことができるようにしたと話はなしています。

生協せいきょうは、11月がつの終おわりまで、牛乳ぎゅうにゅうやパン、油あぶらなど約やく150種類しゅるいの値段ねだんを下さげています。日本中にほんじゅうで売うる商品しょうひんを全部ぜんぶ一緒いっしょに仕入しいれて、安やすくしています。

調査ちょうさ会社がいしゃは「一部いちぶの店みせは、商品しょうひんの値段ねだんを下さげています。しかし、輸入ゆにゅうする食たべ物ものや商品しょうひんの入いれ物ものなどの値段ねだんが高たかくなっているため、来年らいねんも食料品しょくりょうひんの値段ねだんが上あがるかもしれません」と話はなしています。

5

4

3

2

1

Translation (1)

Japanese newspaper

和歌山わかやまのパンダ4とう　中国ちゅうごくで元気げんきにすごす

N5 Source: Asahi 97 Jul 12, 2025 07:07

Japanese newspaper

パナソニック、40歳さいから59歳さいの社員しゃいんに早期退職そうきたいしょくを案内あんない

N3 Source: Asahi 96 Jul 12, 2025 07:07

Japanese newspaper

ウクライナ復興ふっこうの会議かいぎ 1兆ちょう7000億おく円えん超ちょうの資金しきん拠出きょしゅつへ

イタリアで開ひらかれていた、ウクライナの復興ふっこうについて話し合はなしあう会議かいぎは、11日にち閉幕へいまくし、イタリアのメローニ首相しゅしょうは、日本にっぽん円えんにして1兆ちょう7000億おく円えんを超こえる資金しきんの拠出きょしゅつが約束やくそくされたと明あきらかにし、支援しえんを継続けいぞくする姿勢しせいを強調きょうちょうしました。

N2 Source: NHK 71 Jul 12, 2025 05:07

Japanese newspaper

中国ちゅうごくの日本にっぽん産さん牛肉ぎゅうにく輸入ゆにゅう再開さいかいの協定きょうてい発効はっこう外相がいしょう“手続てつづき協議きょうぎ急いそぐ”

中国ちゅうごくが20年ねん以上いじょう前まえから停止ていししている日本にっぽん産さん牛肉ぎゅうにくの輸入ゆにゅうの再開さいかいに必要ひつような協定きょうていの発効はっこうを踏ふまえ、岩屋いわや外務がいむ大臣だいじんは、重要じゅうような節目ふしめだとして、日本にっぽんから早期そうきに輸出ゆしゅつできるよう中国ちゅうごく側がわと具体ぐたい的てきな手続てつづきに関にかんする協議きょうぎを急いそぐ考かんがえを示しめしました。

N2 Source: NHK 23 Jul 11, 2025 23:07

Japanese newspaper

アメリカの子こども、ほかの国くによりたくさん亡なくなる

N4 Source: CNN 16 Jul 12, 2025 07:07

Japanese newspaper

トランプ大統領だいとうりょうテキサス州しゅうの洪水こうずいの被災ひさい地ち訪問ほうもん “対策たいさくに全力ぜんりょく”

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、大だい規模きぼな洪水こうずいが発生はっせいした南部なんぶテキサス州しゅうの被災ひさい地ちを訪問ほうもんしました。地元じもと当局とうきょくや政権せいけんの対応たいおうを疑問ぎもん視しする声こえもあがるなか、トランプ大統領だいとうりょうは適切てきせつな対応たいおうをとってきたとした上うえで、対策たいさくの強化きょうかや地域ちいきの再建さいけんに全力ぜんりょくをあげると強調きょうちょうしました。

N2 Source: NHK 9 Jul 12, 2025 08:07

Japanese newspaper

北海道ほっかいどう福島ふくしま町まち新聞しんぶん配達はいたつ員いんの50代だい男性だんせい死亡しぼうクマに襲おそわれたか

12日にち未明みめい、北海道ほっかいどう福島ふくしま町まちで「男性だんせいがクマに襲おそわれた」という通報つうほうがあり、警察けいさつなどが捜索そうさくしたところ、新聞しんぶん配達はいたつ員いんの50代だいの男性だんせいが倒たおれているのが見みつかり、その場ばで死亡しぼうが確認かくにんされました。男性だんせいを襲おそったとみられるクマはまだ付近ふきんにいるとみられ、警察けいさつは住民じゅうみんに注意ちゅういを呼よびかけています。

N2 Source: NHK 5 Jul 12, 2025 09:07

Japanese newspaper

東京とうきょうの駅えきで「日傘ひがさ」を借かりるサービス

晴はれて暑あつい日ひには、「日傘ひがさ」があると助たすかります。

N4 Source: NHK 2 Jul 12, 2025 19:07

Japanese newspaper

東京とうきょうなどでとてもたくさんの雨あめ　水みずが入はいった家いえの中なかを片かたづける

10日とおかの夜よる、関東地方かんとうちほうなどでとてもたくさんの雨あめが降ふりました。

N4 Source: NHK 1 Jul 12, 2025 19:07

Japanese newspaper

「最低賃金さいていちんぎん」について話はなし合あう国くにの会議かいぎが始はじまった

働はたらく人ひとがもらう賃金ちんぎんは、今年ことしどうなるのでしょうか。

N4 Source: NHK 0 Jul 12, 2025 19:07