집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

大おおきなスーパーなど　一部いちぶの商品しょうひんの値段ねだんを下さげる

Easy Japanese news
Nov 1, 2023 12:11
Furigana
일본 신문

食料品しょくりょうひんの値段ねだんが上あがっているため、お金かねをあまり使つかわないようにしたい人ひとが増ふえています。このため、大おおきなスーパーなどが、一部いちぶの商品しょうひんの値段ねだんを下さげています。

イオングループのスーパーでは、9月がつから１万まんぐらいの店みせで、会社かいしゃのブランドの商品しょうひんの値段ねだんを下さげました。サラダ油あぶらやラーメンなど31種類しゅるいです。会社かいしゃは、生産せいさんする場所ばしょを物流ぶつりゅうセンターに近ちかい工場こうじょうに変かえて、商品しょうひんを安やすく運はこぶことができるようにしたと話はなしています。

生協せいきょうは、11月がつの終おわりまで、牛乳ぎゅうにゅうやパン、油あぶらなど約やく150種類しゅるいの値段ねだんを下さげています。日本中にほんじゅうで売うる商品しょうひんを全部ぜんぶ一緒いっしょに仕入しいれて、安やすくしています。

調査ちょうさ会社がいしゃは「一部いちぶの店みせは、商品しょうひんの値段ねだんを下さげています。しかし、輸入ゆにゅうする食たべ物ものや商品しょうひんの入いれ物ものなどの値段ねだんが高たかくなっているため、来年らいねんも食料品しょくりょうひんの値段ねだんが上あがるかもしれません」と話はなしています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
アメリカが日本にっぽんから輸入ゆにゅうする車くるまなどの関税かんぜいを15%にした

アメリカが日本にっぽんから輸入ゆにゅうする車くるまの関税かんぜいを安やすくしました。

N4 출처: NHK 1661 Sep 17, 2025 19:09
일본 신문
米べいFRB 0.25れいてんにご％利下りさげ決定けってい 年内ねんない後あと2回にかいの利下りさげ想定そうてい
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは、17日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうで、雇用こようの下した振ふれリスクが高たかまったなどとして、政策せいさく金利きんりを0.25％引き下ひきさげることを決きめました。トランプ大統領だいとうりょうが繰り返くりかえし利下りさげを求もとめる中なか、去年きょねん12月つき以来いらい6会合かいごうぶりに、いまのトランプ政権せいけんの下したでは初はじめてとなる利下りさげに踏み切ふみきりました。
N1 출처: NHK 281 Sep 18, 2025 07:09
일본 신문
政府せいふの主食しゅしょく用よう輸入ゆにゅう米こめ 例年れいねんより3さんか月かげつ早はやく流通りゅうつう 米価べいかへの影響えいきょう焦点しょうてん
今年度こんねんど、政府せいふが主食しゅしょく用ようとして輸入ゆにゅうしたコメが、例年れいねんより3か月かげつ早はやく、国内こくないの流通りゅうつう業者ぎょうしゃの間まで出回でまわり始はじめました。新米しんまいの価格かかくが高値たかねとなる中なか、割安わりやすな外国がいこく産さん米まいが市場しじょうに出でることで、今後こんごのコメの価格かかくへの影響えいきょうが焦点しょうてんになります。
N2 출처: NHK 152 Sep 16, 2025 05:09
일본 신문
ティファールの電気でんきケトル「火ひが出でる危険きけんがあります」

電気でんきでお湯ゆを沸わかすやかん、「電気でんきケトル」のニュースです。

N4 출처: NHK 92 Sep 18, 2025 19:09
일본 신문
米べいFRB 金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで利下りさげの観測かんそく強つよまる あす未明みめいに発表はっぴょう
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいはトランプ大統領だいとうりょうが繰り返くりかえし利下りさげを求もとめる中なか、16日にちから金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、日本にっぽん時間じかんの18日にち未明みめいに結果けっかを発表はっぴょうします。金融きんゆう市場しじょうではFRBが雇用こようの減速げんそくを踏ふまえて景気けいきを下支したざさえするためいまのトランプ政権せいけんの下したで初はじめてとなる利下りさげに踏み切ふみきるとの観測かんそくが強つよまっています。記事きじの後半こうはんには飯田いいだ香織かおり解説かいせつ委員いいんの解説かいせつも掲載けいさいしています。
N1 출처: NHK 78 Sep 17, 2025 16:09
일본 신문
高校生こうこうせいの採用さいよう試験しけん きょうから始はじまる ことしも売手うりて市場しじょう【QAも】
来年らいねん春はるに就職しゅうしょくを希望きぼうする高校生こうこうせいの採用さいよう試験しけんが、16日にちから全国ぜんこく一斉いっせいに始はじまりました。ことしも人手ひとで不足ふそくなどを背景はいけいに、生徒せいとが就職しゅうしょくしやすい「売手うりて市場しじょう」となっています。
N2 출처: NHK 62 Sep 16, 2025 17:09
일본 신문
株価かぶか 取引とりひき時間じかん中ちゅうの最高値さいこうね更新こうしん FRB利下りさげ決定けっていで
18日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうはアメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいが利下りさげを決きめたことを受うけてアメリカ経済けいざいの先行さきゆきへの不透明ふとうめい感かんが和やわらいだことから輸出ゆしゅつ関連かんれんの銘柄めいがらなどが買かわれ、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは一時いちじ500円えん以上いじょう、値上ねあがりして取り引とりひき時間じかん中ちゅうの最さい高値たかねを更新こうしんしました。
N2 출처: NHK 25 Sep 18, 2025 11:09
일본 신문
日銀にちぎんETFの市場しじょうへの売却ばいきゃく開始かいしを発表はっぴょう 株価かぶか一時いちじ800円えん超ちょう下落げらく
日銀にちぎんは19日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで政策せいさく金利きんりを据え置すえおく一方いっぽう、かつての大だい規模きぼ金融きんゆう緩和かんわ策さくの一環いっかんで大量たいりょうに買い入かいいれてきたETF＝上場じょうじょう投資とうし信託しんたくの売却ばいきゃく方針ほうしんを決定けっていしました。日銀にちぎんは5会合かいごう連続れんぞくで政策せいさく金利きんりを据え置すえおいた形かたちですが、この先さきの金融きんゆう政策せいさくについてどのような見通みとおしを示しめすのかやETFの売却ばいきゃく方針ほうしんを決きめたねらいなどについて、植田うえだ総裁そうさいの発言はつげんをこちらのタイムラインで速報そくほうでお伝おつたえします。
N1 출처: NHK 13 Sep 19, 2025 17:09
일본 신문
スポーツ庁スポーツちょう 新しん長官ちょうかんに河合かわい純一じゅんいち氏し就任しゅうにんへパラ競泳きょうえい金きんメダリスト
スポーツ庁ちょうの新あたらしい長官ちょうかんにパラリンピック、競泳きょうえいの金きんメダリストでJPC＝日本にっぽんパラリンピック委員いいん会かいの委員いいん長ちょうを務つとめる河合かわい純一じゅんいち氏しが就任しゅうにんすることになりました。
N2 출처: NHK 13 Sep 19, 2025 11:09
일본 신문
JR西日本にしにほん社長しゃちょう 北陸ほくりく新幹線しんかんせん延伸えんしん「小浜おばま・京都きょうとルート」支持しじの考かんがえ
JR西日本にしにほんの倉くら坂さか昇治しょうじ社長しゃちょうは、17日にちの定例ていれい会見かいけんで、北陸ほくりく新幹線しんかんせんの新しん大阪おおさかへの延伸えんしん計画けいかくについて「お客様おきゃくさまの利便りべん性せいを考かんがえると、今いまの京都きょうと駅えき付近ふきんを通とおることが望のぞましい」と述のべ、福井ふくい県けん小浜おばま市しから京都きょうとへ南下なんかする「小浜おばま・京都きょうとルート」を支持しじする考かんがえを示しめしました。
N2 출처: NHK 1 Sep 17, 2025 17:09