Báo tiếng Nhật: 国内需要が停滞の中国上海で大規模な国際見本市が開幕

国内こくない需要じゅようが停滞ていたいの中国ちゅうごく上海しゃんはいで大だい規模きぼな国際こくさい見本市みほんいちが開幕かいまく

Nov 5, 2023 16:11

Furigana

中国ちゅうごく上海しゃんはいで、輸入ゆにゅう品ひんなどを集あつめた大だい規模きぼな国際こくさい見本市みほんいちが始はじまりました。中国ちゅうごくは市場しじょうの開放かいほうをアピールしたい考かんがえですが、国内こくない需要じゅようの停滞ていたいで輸入ゆにゅうは減少げんしょうが続つづいていて、中国ちゅうごく市場しじょうに対にたいする企業きぎょうの姿勢しせいが注目ちゅうもくされます。

中国ちゅうごく上海しゃんはいで5日にちに開幕かいまくした「中国ちゅうごく国際こくさい輸入ゆにゅう博覧はくらん会かい」は、輸入ゆにゅう拡大かくだいを目指めざし習近平ちから国家こっか主席しゅせきが主導しゅどうして開ひらいているものです。

開幕かいまく式しきで李り強つよし首相しゅしょうは「中国ちゅうごくは市場しじょうを開放かいほうし、みずからの発展はってんだけでなく世界せかいに幸福こうふくをもたらす。中国ちゅうごく市場しじょうのチャンスを一貫いっかんして喜よろこんで共有きょうゆうする」と述のべ、市場しじょうの開放かいほうを続つづける姿勢しせいを強調きょうちょうしました。

ことしは128の国くにと地域ちいきの企業きぎょうが出展しゅってんしていて、日本にっぽんからも大手おおて衣料いりょう品ひんチェーンなどのほか、JETRO＝日本にっぽん貿易ぼうえき振興しんこう機構きこうを通をつうじて、およそ150社しゃが参加さんかしています。

このうち消費しょうひ財ざいのブースでは、新型しんがたコロナの感染かんせん拡大かくだい以降いこう、需要じゅようが高たかまっているキャンプ用品ようひんやペット用品ようひんなどが紹介しょうかいされているほか、食品しょくひんのブースでは、およそ150種類しゅるいの日本にっぽんの酒さけが試飲しいんできるコーナーも設もうけられています。

中国ちゅうごくでは不動産ふどうさん市場しじょうの低迷ていめいや、雇用こようへの不安ふあんなどを背景はいけいにした国内こくない需要じゅようの停滞ていたいで、輸入ゆにゅうが7か月かげつ連続れんぞくで減少げんしょうしています。

JETRO上海しゃんはい事務所じむしょの高山たかやま博ひろし副ふく所長しょちょうは「中国ちゅうごくでは消費しょうひの回復かいふくが不十分ふじゅうぶんなので、売うれるものを見極みきわめる必要ひつようがある。ただ、中国ちゅうごく市場しじょうは大おおきいので、ビジネスチャンスを逃のがすべきではない」と話はなしていました。