집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

首くび里さと城じょう正殿せいでんで平安へいあん時代じだいから伝つたわる「工匠こうしょう式しき」 建物たてものの安泰あんたい祈いのる

Easy Japanese news
May 27, 2024 13:05
Furigana
일본 신문
火災かさいからの再建さいけん工事こうじが進すすめられている那覇なは市しの首くび里さと城じょう正殿せいでんで、屋根やねなどを整ととのえる作業さぎょうが終おわり、27日にちに古式こしきにのっとり建物たてものの安泰あんたいを祈いのる式典しきてんが行おこなわれました。今後こんご、瓦かわらぶきなどが行おこなわれ、2026年ねんの秋あきに完成かんせいする予定よていです。

5年ねん前まえの火災かさいで焼失しょうしつした首くび里さと城じょう正殿せいでんの再建さいけん工事こうじでは、去年きょねんの年末ねんまつに建物たてものの骨格こっかくが完成かんせいしたのに続つづき、このほど屋根やねや軒のき廻まわりを整ととのえる作業さぎょうが終おわりました。

27日にちは、工事こうじを行おこなってきた宮大工みやだいくや関係かんけい者しゃなど合あわせて80人にんが集あつまって、平安へいあん時代じだいから伝つたわる「工匠こうしょう式しき」が行おこなわれ、建物たてものの末永すえながい安泰あんたいを祈いのりました。

参加さんか者しゃたちは、正殿せいでんの向むきや位置いちに誤あやまりがないことを確認かくにんしたあと、全員ぜんいんで屋根やねのいちばん高たかいところにつける木材もくざいの「棟木むなぎ」を綱つなで引き上ひきあげるような動うごきをして、掛け声かけごえとともに槌つちで棟木むなぎを納おさめていました。

宮大工みやだいくの近藤こんどう克昭かつあき棟とうりょうは「建物たてものを建たてていくうえで、一ひとつの区切くぎりなので、本当ほんとうにうれしいです」と話はなしていました。

また、工事こうじを担当たんとうした会社かいしゃの奥村おくむら耕治こうじ工事こうじ長ちょうは「工事こうじは、まだ2年ねん半はんありますので、一度いちど、ここで引き締ひきしめて進すすんでいく意味いみで、きょうの日ひを迎むかえられてよかった」と話はなしていました。

首くび里さと城じょう正殿せいでんは、ことし夏なつごろから瓦かわらぶきや外壁がいへきの塗装とそうが行おこなわれ、2026年ねんの秋あきに完成かんせいする予定よていです。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
日銀にちぎん金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごう 政策せいさく金利きんり据すえ置おく方向ほうこうで議論ぎろんの見通みとおし
アメリカが利下りさげに踏み切ふみきる中なか、日銀にちぎんは18日にちから金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうを開ひらきます。日銀にちぎん内ないでは、アメリカの関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうを見極みきわめるにはなお時間じかんが必要ひつようだという意見いけんが多おおく、会合かいごうでは政策せいさく金利きんりを据え置すえおく方向ほうこうで議論ぎろんが行おこなわれる見通みとおしです。
N2 출처: NHK 887 Sep 18, 2025 06:09
일본 신문
大おおきな力ちからをもつ大べえ
N4 출처: Tổng hợp 600 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
米べいFRB 金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで利下りさげの観測かんそく強つよまる あす未明みめいに発表はっぴょう
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいはトランプ大統領だいとうりょうが繰り返くりかえし利下りさげを求もとめる中なか、16日にちから金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、日本にっぽん時間じかんの18日にち未明みめいに結果けっかを発表はっぴょうします。金融きんゆう市場しじょうではFRBが雇用こようの減速げんそくを踏ふまえて景気けいきを下支したざさえするためいまのトランプ政権せいけんの下したで初はじめてとなる利下りさげに踏み切ふみきるとの観測かんそくが強つよまっています。記事きじの後半こうはんには飯田いいだ香織かおり解説かいせつ委員いいんの解説かいせつも掲載けいさいしています。
N1 출처: NHK 71 Sep 17, 2025 16:09
일본 신문
人気にんきトーク番組ばんぐみ「ジミー・キンメル・ライブ」、放送ほうそう休止きゅうしに
N3 출처: Livedoor 70 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん 高市たかいち前ぜん経済けいざい安保あんぽ相しょうが立候補りっこうほの意向いこうを表明ひょうめい
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょについて、高市たかいち前ぜん経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんは、国民こくみんの暮くらしや未来みらいへの不安ふあんを夢ゆめや希望きぼうに変かえる政治せいじを実現じつげんしたいとして、立候補りっこうほする意向いこうを表明ひょうめいしました。
N2 출처: NHK 40 Sep 18, 2025 14:09
일본 신문
茨城いばらきつくばで突風とっぷうか建物たてものなどへの被害ひがい相次あいつぐ
茨城いばらき県けんつくば市しでは18日にち午後ごご、建物たてものや集合しゅうごう住宅じゅうたくの周まわりに組くまれた工事こうじ用ようの囲かこいが崩くずれるなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがいが相次あいついでいます。
N2 출처: NHK 25 Sep 18, 2025 17:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん 高市たかいち氏し きょう政策せいさく説明せつめい 小泉こいずみ氏し あす立候補りっこうほ表明ひょうめいへ
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは、告示こくじが3日にち後ごに迫せまり、高市たかいち・前ぜん経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんは、19日にち記者きしゃ会見かいけんで「給付きゅうふ付つき税額ぜいがく控除こうじょ」の制度せいど設計せっけいに着手ちゃくしゅすることなどみずからの政策せいさくを説明せつめいします。小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、20日にち、記者きしゃ会見かいけんし、立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいする見通みとおしです。
N2 출처: NHK 22 Sep 19, 2025 05:09
일본 신문
立民りつみんと国民こくみん幹事長かんじちょうが会談かいだん　給付きゅうふ付つき税額ぜいがく控除こうじょの協議きょうぎ方針ほうしんを説明せつめい


所得しょとくに応おうじて給付きゅうふや所得しょとく税ぜいの控除こうじょを行おこなう「給付きゅうふ付つき税額ぜいがく控除こうじょ」をめぐり、立憲りっけん民主みんしゅ党とうの安住あんじゅう幹事かんじ長ちょうは国民こくみん民主みんしゅ党とうの榛はしばみ葉は幹事かんじ長ちょうと会談かいだんし自民じみん・公明こうめい両りょう党とうと新あらたな協議きょうぎ体たいを設もうけて議論ぎろんしていく方針ほうしんを説明せつめいしました。
N2 출처: NHK 12 Sep 18, 2025 16:09
일본 신문
スポーツ庁スポーツちょう 新しん長官ちょうかんに河合かわい純一じゅんいち氏し就任しゅうにんへパラ競泳パラきょうえい金きんメダリスト
スポーツ庁ちょうの新あたらしい長官ちょうかんにパラリンピック、競泳きょうえいの金きんメダリストでJPC＝日本にっぽんパラリンピック委員いいん会かいの委員いいん長ちょうを務つとめる河合かわい純一じゅんいち氏しが就任しゅうにんすることになりました。
N2 출처: NHK 8 Sep 19, 2025 11:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん 林はやし氏しが立候補りっこうほ正式せいしき表明ひょうめいへ 小泉こいずみ氏し 高市たかいち氏し 週内しゅうない会見かいけんへ
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは4日にち後ごに告示こくじを控ひかえ、林はやし官房かんぼう長官ちょうかんが18日にち、立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいし、経済けいざい政策せいさくなどを説明せつめいします。小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんと高市たかいち前ぜん経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんも今週こんしゅう中ちゅうに記者きしゃ会見かいけんを開ひらく見通みとおしです。
N2 출처: NHK 1 Sep 18, 2025 05:09