国が発表した今年7月から9月までのGDPは、前の3か月と比べて0,4%下がりました。
GDP do chính phủ công bố từ tháng 7 đến tháng 9 năm nay đã giảm 0,4% so với ba tháng trước đó.
GDPは、国の中で会社や人が働いて生産したものやサービスの値段の合計です。
GDP là tổng giá trị của hàng hóa và dịch vụ do các công ty và người dân trong nước sản xuất ra.
7月から9月は、アメリカに輸出する自動車が少なくなって、輸出が下がりました。
Từ tháng 7 đến tháng 9, xuất khẩu ô tô sang Mỹ giảm, dẫn đến tổng kim ngạch xuất khẩu giảm.
みんなが使ったお金は、暑い日が続いて飲み物がよく売れたことや、大阪で万博が開かれて旅行などに出かける人が増えたことなどで、少し上がりました。
Số tiền mà mọi người chi tiêu đã tăng nhẹ nhờ thời tiết nắng nóng kéo dài khiến đồ uống bán chạy, cũng như sự kiện triển lãm thế giới tổ chức tại Osaka thu hút nhiều người đi du lịch hơn.