アメリカのトランプ
大統領は
11日、
首都のワシントンの
治安をよくするために、
州兵を
動かすと
言いました。
美国总统特朗普11日表示,为了改善首都华盛顿的治安,将动员国民警卫队。
州兵は、
災害や
事件などのときに、
州の
知事の
命令で
動きます。
州国民警卫队在灾害或事故等情况下,根据州长的命令开展活动。
トランプ
大統領は、ワシントンでは
犯罪がとても
多くて
危険だと
言いました。
そして、
警察を
連邦政府が
指揮すると
言いました。
しかし、ワシントンの
警察のデータでは、
去年、
凶悪犯罪は
30年でいちばん
少なくなりました。
然而,根据华盛顿警方的数据,去年的重大案件数量降至过去30年来的最低水平。