中国のスーパーで、
女性が
生きている
魚を
殺して
安く
買おうとしました。
At a supermarket in China, a woman killed a live fish in order to buy it at a cheaper price.
中国のメディアによると、
10月8
日、
広東省のスーパーのカメラに
女性の
姿が
映っていました。
According to Chinese media, on October 8th, a supermarket camera in Guangdong Province captured the image of a woman.
女性は、
生きている
魚を
水槽から
出して、
床に
置きました。
She took a live fish out of the tank and placed it on the floor.
そして、
魚を
何回も
足で
踏んで
殺しました。
After that, she stomped on the fish repeatedly to kill it.
女性はその
魚を
水槽に
戻して、
店の
人に「
魚が
死んでいるので
安くしてほしい」と
言いました。
The woman put the fish back in the tank and said to the shop clerk, The fish died, so please sell it to me at a discount.
店の
人は、
女性が
前に
店の
品物をお
金を
払わないで
持って
行ったことがある
人だとわかりました。
The store clerk realized that this woman had previously taken merchandise without paying for it.
そして、
魚を
売ることを
断りました。
Therefore, they refused to sell her fish.
中国の
人たちは「ひどい」「
安くするために
殺すなんて」などと
話しています。
People in China commented with similar opinions, such as Thats really terrible and Are they killing fish just to lower the price?