メキシコの
有名な
服に「ソンブレロ」と「ポンチョ」があります。
멕시코에는 솜브레로와 폰초라는 두 가지 유명한 의상이 있습니다.
ソンブレロは、
太陽の
光が
強い
所で、
農業をしたり
移動したりする
人たちがかぶる
帽子です。
솜브레로는 농업에 종사하거나 강한 햇볕 아래에서 이동하는 사람들이 자주 쓰는 모자입니다.
つばが
広くて、
顔や
首を
太陽の
光から
守ります。
넓은 챙이 얼굴과 목을 햇볕으로부터 보호해줍니다.
祭りや
特別な
日にかぶるソンブレロは、
刺繍や
金の
糸で
飾ってあって、
見る
人を
楽しませます。
축제나 특별한 날에는 솜브레로가 자수나 금실로 장식되어 보는 이들에게 즐거움을 줍니다.
ポンチョは、
四角い
布の
真ん
中に
穴を
開けて、
頭を
通して
着る
服です。
Poncho는 네모난 천의 중앙에 구멍을 뚫어 머리를 통과시켜 입는 옷입니다.
南米のアンデス
地方の
先住民が
着ていました。
남미 안데스 지방의 원주민들은 한때 이런 종류의 옷을 입었습니다.
厚いウールや
薄い
綿などで
作ったものがあります。
Poncho는 두꺼운 울이나 얇은 면 소재로 만들 수 있습니다.
地域によって
模様や
色が
違います。
特に
幾何学模様や
明るい
色は、
見る
人に
元気と
温かさを
感じさせます。
특히, 기하학적 무늬와 선명한 색채는 보는 이로 하여금 활기와 따뜻함을 느끼게 합니다.
今は、ソンブレロとポンチョは、
祭りや
観光イベント、
伝統音楽のコンサートなどで
着ることが
多くなっています。
현재 솜브레로와 폰초는 축제나 관광 행사, 전통 음악 콘서트 등에서 자주 착용되고 있습니다.