「ラブブ」という
人形が
世界で
人気です。
A doll named Lovebu is gaining tremendous popularity around the world.
ウサギの
体に
妖精のような
顔の
人形で、
中国の
会社が
売っています。
This is a doll with the body of a rabbit and a fairy-like face, sold by a Chinese company.
しかし、
人気があるため、
偽物がたくさん
出ています。
However, because it has become so famous, there are many fakes circulating.
イギリスの
役所は
先月、
偽物は
安全ではなくて
危険だと
発表しました。
Last month, the British authorities announced that counterfeit goods are not safe and are extremely dangerous.
目や
手などの
小さい
部分が
取れるため、
小さい
子どもがのどに
詰まらせることがあると
説明しています。
They explain that small parts like eyes and hands may come off, and if small children swallow them, there is a risk of choking.
人形の
中の
綿が
出る
危険もあると
言っています。
There is also a risk that the stuffing inside the plush toy may come out.
役所は、
人形を
買うときは
注意するように
言っています。
Authorities are urging people to be cautious when purchasing this doll.