アメリカのニューヨークに
住んでいるミシェル・フォックス
さん(31)は、
婚約指輪に
使う
ダイヤモンドを
自分で
見つけたいと
思っていました。
米歇尔·福克斯女士(31岁)住在美国纽约,她希望亲自挑选婚约戒指用的钻石。
フォックス
さんは、アーカンソー
州に
ある「クレーター・オブ・ダイヤモンズ
州立公園」でダイヤを
探すことにしました。
福克斯先生决定在阿肯色州的“钻石坑州立公园”寻找钻石。
この公園は、
誰でもダイヤを
探して
持ち
帰ることが
できる特別な
場所です。
这里是一个特别的地方,任何人都可以在这里寻找并带走钻石。
フォックス
さんはパートナーと
一緒に
公園に
行き、
暑い
夏の
中、
毎日ダイヤを
探しました。
福克斯先生和他的伙伴在炎热的夏日阳光下,每天都会去公园寻找钻石。
3
週間後、ついに
足元で
光る
石を
見つけました。
最初は
クモの巣だと
思いましたが、
それは
本物の
ダイヤモンドでした。
重さは2.3カラットで、
今年公園で
見つかった
ダイヤの
中で3
番目に
大きいものでした。
这颗钻石重2.3克拉,是今年在公园里发现的第三大钻石。
フォックス
さんは
とても嬉しくて
泣きました。
そして、
このダイヤに「フォックス・バルー・
ダイヤモンド」と
名前をつけました。
フォックス
さんは「
お金で
買うことも
できるけど、
自分で
見つけた
ダイヤには
特別な
意味が
ある」と
話しました。
她说:“虽然可以用钱买到,但自己发现的钻石有着特别的意义。”
この公園では、
毎年多くの
人が
ダイヤを
探しに
来ます。
1906
年から
今までに7
万5
千個以上の
ダイヤが
見つかっています。
自1906年至今,在这里发现的钻石已超过75,000颗。