中国では、
結婚する
人が
増えています。
Ở Trung Quốc, số người kết hôn đang tăng lên.
中国の
政府によると、
今年1月から
6月までに
結婚したカップルは
354万ぐらいでした。
Theo chính phủ Trung Quốc, từ tháng 1 đến tháng 6 năm nay, có khoảng 3,54 triệu cặp đôi đã kết hôn.
去年の
同じ
時期より
11万ぐらい多くなりました。
Con số này tăng khoảng 110.
政府は、
結婚の
手続きが
簡単になったことが
理由だと
考えています。
000 so với cùng kỳ năm ngoái.
中国では
今年5月から、
結婚する
場所が
自由になりました。
Chính phủ cho rằng lý do là vì thủ tục kết hôn đã trở nên đơn giản hơn.
必要な
書類も
少なくなりました。
Ở Trung Quốc, từ tháng 5 năm nay, nơi đăng ký kết hôn đã trở nên tự do hơn và các giấy tờ cần thiết cũng đã giảm bớt.
結婚する
人が
増えて、
子どもも
増えることを
期待する
声があります。
Có ý kiến cho rằng việc số người kết hôn tăng lên sẽ dẫn đến số trẻ em cũng tăng theo.
しかし専門家は、
人口が
減るのを
止めるためには、
もっと対策が
必要だと
言っています。
Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng cần có thêm các biện pháp để ngăn chặn sự suy giảm dân số.