何年か
前の
春に、
友達と
京都に
行きました。
桜の
季節で、
町はピンク
色になっていました。
どこに
行っても
人がたくさんいました。
私たちは、
計画していない
道を
歩いて、
静かなお
寺に
着きました。
我们走上了一条原本不在计划中的路,最终来到了一个安静的寺庙。
そこには
誰もいなくて、1
本の
大きな
桜の
木がありました。
桜の
花びらが
風で
落ちるのを
見ていると、
時間が
止まったような
気がしました。
当我看着樱花花瓣随风飘落时,感觉时间仿佛静止了一般。
友達と
一緒に、しばらく
何も
言わないで
見ていました。
計画していない
場所に
行きましたが、
桜を
見た
時間が、
旅の
中で
一番心に
残っています。
尽管去了计划之外的地方,但那段眺望樱花的时光却成为了旅途中最令人难忘的回忆。
旅は
景色を
見るだけではなくて、
心に
残る
時間に
出会うことだと
思います。
我认为,旅行不仅仅是欣赏风景,更是与那些深深刻在心中的瞬间相遇。